Diccionari anglès-català: «buttress»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «buttress»

anglès → català

buttress n 

castells 
  1. contrafort m | home de darrere dona de darrere mf
construcció 
  1. contrafort m | esperó m
Exemples d’ús (fonts externes)
Support buttress on one of the sides. Contrafort de suport en un dels laterals.
Font: Covost2
It is part of the northern buttress of Puig de l’Estela. Forma part del contrafort nord del Puig de l’Estela.
Font: Covost2
It is supported by a buttress and crowned by a gallery. Està sustentat per un contrafort i coronat per una galeria.
Font: Covost2
The nave to the east cuts around the buttress to embrace it. La nau a l’est talla al voltant del contrafort per abraçar-lo.
Font: Covost2
Next to it is a round base tower linked to the buttress structure. Al costat hi ha una torre de base rodona lligada a l’estructura d’un contrafort.
Font: Covost2
This Marian devotion site is located in a buttress of the Coma Ermada mountain. Centre de devoció mariana, ubicat al contrafort del puig de la coma Ermada.
Font: MaCoCu
Adaptation of the reception, projection and warehouse rooms together with another buttress and its stretch of the Romanesque portal section. Adequació de les sales d’acollida, projecció i magatzem juntament amb un altre contrafort i el seu tram del sector del portal romànic.
Font: MaCoCu
The road winds its way between the first buttress and the river and soon ends, near the second railway tunnel. El camí rodat s’esmuny entre el primer contrafort i el riu i poc després s’acaba, prop del segon túnel del ferrocarril.
Font: MaCoCu
In contrast to a pilaster, an engaged column or buttress can support the structure of a wall and roof above. A diferència d’una pilastra, una columna o uns contraforts poden suportar l’estructura d’una paret i el sostre a sobre.
Font: wikimedia
The Flying Buttress Walkway is a semi-covered space that is 130 m long and has a surface area of 1,586 m². El Passeig d’Arcbotants és un espai semicobert, amb una longitud de 130 m i una superfície de 1.586 m².
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0