What should our report card look like?
|
Com hauria de ser el nostre butlletí de notes?
|
Font: TedTalks
|
We’ll finally see a B on the report card.
|
Per fi veurem un notable al butlletí de notes.
|
Font: Covost2
|
That criticism will come later in your report card.
|
Aquesta crítica vindrà després en el teu butlletí de notes.
|
Font: OpenSubtitles
|
Yeah, I didn’t stay for the detention, I’m not gonna read the report card.
|
Sí, no m’he quedat pel càstig, no llegiré el butlletí de notes.
|
Font: OpenSubtitles
|
In a school report, these figures would be interpreted as a fail, a downright fail.
|
En un butlletí de notes, aquestes xifres representarien un suspens, un suspens com no n’hi ha.
|
Font: Europarl
|
Your report card will be black.
|
El teu butlletí de notes serà negre.
|
Font: AINA
|
This will affect the grade on the report card.
|
Això afectarà la qualificació al butlletí de notes.
|
Font: AINA
|
Dad hasn’t seen the report card yet ((((
|
El pare encara no ha vist el butlletí de notes (((((
|
Font: AINA
|
If it’s blue, the report card is also blue.
|
Si és blau, el butlletí de notes també és blau.
|
Font: AINA
|
Therefore, when receiving the report card, do the following:
|
Per tant, quan rebeu el butlletí de notes, feu el següent:
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|