Diccionari anglès-català: «bustle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bustle»

anglès → català (2 resultats)

bustle n 

  1. activitat febril f | agitació f | bellugadissa f | bullícia f | bullici m | bullit m | desori m | enrenou m | moviment m | renou m | tragí m | tràfec m
indumentària 
  1. [recomanat] polisson m | polissó m

to bustle v tr 

  1. acuitar | apressar | fer bellugar | fer córrer | precipitar
Exemples d’ús (fonts externes)
Or maybe, offices full of people and bustle? O potser, unes oficines plenes de gent i bullici?
Font: MaCoCu
There were stir and bustle, new faces, and fresh facts. Hi havia bellugueig i bullícia, noves cares i fets ben frescos.
Font: Covost2
The neighborhood imbues each of our rooms with scents, bustle and life. El barri impregna cada una de les nostres habitacions amb olors, bullici i vida.
Font: MaCoCu
Close to Barcelona but away from the hustle and bustle of the city. A prop de Barcelona però lluny del bullici i trànsit de la ciutat.
Font: MaCoCu
These spacious and comfortable rooms offer a refuge from the bustle of the city. Aquestes espaioses i còmodes habitacions suposen un refugi de l’enrenou de la ciutat.
Font: MaCoCu
It is an image of reflection in the midst of the bustle of the city. És una imatge de reflexió enmig del brogit de la ciutat.
Font: MaCoCu
Menorca, that during the summer are in full bustle, now offer you their quieter side. Els pobles que durant l’estiu estan en ple bullici, t’ofereixen ara el seu costat més tranquil.
Font: MaCoCu
This modern hotel offers a relaxing retreat away from the hustle and bustle of everyday life. Aquest hotel modern ofereix un retir relaxant, lluny de l’enrenou de la vida quotidiana.
Font: MaCoCu
Cas Gasi has always offered guests an escape from the hustle and bustle of daily life. Cas Gasi ofereix als seus hostes una escapada de l’enrenou de la vida diària.
Font: MaCoCu
Can Vital is a special place far from the toxic hustle and bustle of everyday life. Can Vital és un lloc especial lluny de l’enrenou tòxic de la vida quotidiana.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0