I figure might be he’s busted his hip this time.
|
Em penso que pot ser que s’hagi romput el maluc aquesta vegada.
|
Font: MaCoCu
|
I busted out crazy laughing so bad it hurt like hell.
|
Vaig esclatar en un riure boig tan bèstia que feia mal com un dimoni.
|
Font: MaCoCu
|
I was endlessly getting busted in math class doodling behind the textbook.
|
Sempre m’enganxaven a classe de matemàtiques fent dibuixets al darrere del llibre.
|
Font: TedTalks
|
It is an undecorated, busted cover with decreasing pointed arches, following a Gothic style.
|
És una portada sense decoració, atrompetada, amb arcs apuntats decreixents, seguint una tipologia gòtica.
|
Font: Covost2
|
She has wrestled him back into his seat, no busted bones and no trouble.
|
A grapades l’ha tornat a asseure al seu seient, cap os romput ni cap problema.
|
Font: MaCoCu
|
A large busted woman in a yellow shirt has a pink shoulder bag on her shoulder
|
Dona de pit generós amb camisa groga amb una bossa rosa a l’espatlla
|
Font: Covost2
|
This dude is totally busted.
|
Aquest paio està totalment trincat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Looks like it’s busted pretty bad.
|
Sembla que està molt trencat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
But I busted him too soon.
|
Però el vaig atrapar massa aviat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I look him over, see where he is rubbing a hand on his leg, but nothing looks like it is busted.
|
L’inspecciono, veig que es frega la cama amb la mà, però no hi ha res que sembli romput.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|