Diccionari anglès-català: «burnt»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «burnt»

anglès → català (6 resultats)

burnt adj 

  1. torrat torrada
  2. abrusit abrusida | abrusat abrusada
  3. solcuit solcuita

burnt-out adj 

  1. cremat cremada | calcinat calcinada

burnt lime n 

química 
  1. calç f | òxid de calci m

burnt umber n 

colors 
  1. cafè m | xocolata m

burnt sienna n 

colors 
  1. sèpia f

burnt to a crisp adj 

  1. cremat del sol cremada | torrat torrada | socarrimat socarrimada | rostit rostida
Exemples d’ús (fonts externes)
But if you say, you can still pass the violations over, then I ask, Hath your house been burnt? Però si dieu que encara podeu passar per alt els abusos, aleshores us pregunte: ¿Us han cremat la casa?
Font: riurau-editors
Our burnt and destroyed towns repaired or built up, our private losses made good, our public debts (contracted for defence) discharged. Que les nostres ciutats cremades i destruïdes siguen reparades o reconstruïdes, les nostres pèrdues privades compensades, els nostres deutes públics (contrets per a la defensa) descarregats.
Font: riurau-editors
The town was destroyed and burnt. La ciutat va ser destruïda i cremada.
Font: Covost2
A burnt child dreads the fire Un nen cremat tem el foc
Font: Covost2
Be careful with manipulation of burnt sugar. Aneu alerta amb la manipulació del sucre cremat.
Font: Covost2
It releases toxic chromium fumes if burnt. Emet fum tòxic de crom si es crema.
Font: Covost2
When we get burnt, blisters usually appear. Quan ens cremem, acostumen a sortir-nos butllofes.
Font: MaCoCu
Ashes of burnt victims around the factory. Cendres de les víctimes cremades al voltant de la fàbrica.
Font: MaCoCu
Telltale signs of overfeeding include dry, burnt-looking leaves with yellow or brown discolouration, burnt edges, and upward bent tips. Els símptomes de l’excés d’abonament inclouen fulles seques amb aspecte cremat, amb descoloracions grogues o marrons, les vores cremades i les puntes doblegades cap amunt.
Font: MaCoCu
The hail pattered on the burnt brown grass. La calamarsa colpejava la gespa amarronada cremada.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0