Diccionari anglès-català: «burnout»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «burnout»

anglès → català

burnout n 

  1. apatia f | desgast m | esgotament m
  2. síndrome d’esgotament professional f | síndrome del cremat f

burnout syndrome n 

  1. síndrome d’esgotament professional f | síndrome del cremat f
Exemples d’ús (fonts externes)
We need to avoid burnout and attrition. Hem d’evitar l’esgotament i el desgast.
Font: Covost2
Overcome resistance and burnout situations that may lead to finding oneself unemployed. Vèncer les resistències i situacions de desgast que pot provocar la situació de trobar-se a l’atur.
Font: Covost2
Overtraining is also known as chronic fatigue, burnout and overstress in athletes. El sobreentrenament també es coneix com a fatiga crònica, esgotament i sobreesforç en els atletes.
Font: Covost2
This negative spiral contributes to pancreatic burnout, and the disease progression of diabetes. Aquesta espiral negativa contribueix a l’esgotament del pàncrees i a l’evolució de la diabetis.
Font: Covost2
The “burnout syndrome” is typified in Spain as an occupational accident in different judicial resolutions. La “síndrome de cremar-se pel treball” està tipificada a Espanya com a accident laboral en diferents resolucions judicials.
Font: MaCoCu
When faced with tiredness, fatigue or burnout all you need is a little willpower to turn into the best version of yourself. Enfront del cansament, la fatiga o l’astènia només fa falta un poc de força de voluntat per a convertir-nos en la millor versió de nosaltres mateixos.
Font: MaCoCu
However, despite the evident variables, we know from studies carried out during and prior to the pandemic, that in general, working from home poses a risk factor for employee stress and burnout. No obstant això, malgrat la variabilitat existent, sabem per diferents estudis realitzats abans i durant la pandèmia que en general treballar des de casa suposa un factor de risc per a l’estrès i el desgast del treballador.
Font: MaCoCu
What’s your escape from burnout? Quina és la teva fuita de l’esgotament?
Font: AINA
Saturating and burnout, entering the 4th year. Saturació i esgotament, entrant al 4t any.
Font: AINA
Children are also prone to spring burnout. Els nens també són proclius a sentir l’esgotament primaveral.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0