Challenge #4: Doing away with bureaucracy
|
Repte #4: Acabar amb la burocràcia
|
Font: MaCoCu
|
We don’t have a professional bureaucracy.
|
No tenim una burocràcia professional.
|
Font: MaCoCu
|
Down with the privileges of the bureaucracy!
|
A baix els privilegis de la burocràcia!
|
Font: MaCoCu
|
The bureaucracy is only beginning to live.
|
La burocràcia tot just acaba de començar a viure.
|
Font: MaCoCu
|
It is controlled by the Moscow bureaucracy.
|
La controla la burocràcia de Moscou.
|
Font: MaCoCu
|
For workers political revolution to oust the Stalinist bureaucracy!
|
Per una revolució política obrera que expulsi la burocràcia estalinista!
|
Font: MaCoCu
|
Bureaucracy, especially in the human rights department, also hindered the work.
|
La burocràcia, especialment per a la secció de drets humans, també dificultava el treball.
|
Font: Covost2
|
The basic task of the bureaucracy is – to hold its own.
|
L’objectiu bàsic de la burocràcia és... mantenir-se.
|
Font: MaCoCu
|
No better favor could be done to the trade union bureaucracy.
|
No se li podia fer millor favor a la burocràcia sindical.
|
Font: MaCoCu
|
The real battle is against ourselves, against our bureaucracy, our complicatedness.
|
La batalla real és contra nosaltres mateixos, contra la nostra burocràcia, la nostra complicació.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|