building envelope n
- tancament m
Resultats de la cerca per a «building envelope»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Building envelope design is a specialized area of architectural and engineering practice that draws from all areas of building science and indoor climate control.[1] | El disseny del tancament d’edificis és una àrea especialitzada de pràctiques d’enginyeria i arquitectura que es basa en totes les àrees de la ciència de la construcció i el control del clima interior. [1] |
| Font: wikimedia | |
| A building envelope is the physical separator between the conditioned and unconditioned environment of a building including the resistance to air, water, heat,[1] light, and noise[2] transfer. | El tancament d’un edifici són el conjunt d’elements físics que separen l’entorn condicionat i no condicionat d’un edifici incloent la resistència a l’aire, l’aigua, la calor, [1] la llum, i el soroll [2] de transferència. |
| Font: wikimedia | |
| In recent years, the traditional gardening elements such as urban parks, flower beds and aligned trees have been added to those construction systems that make it possible to integrate vegetation into the building envelope. | En els darrers anys, als elements tradicionals de jardineria com els parcs urbans, parterres i arbrat d’alineació, se’ls han afegit aquells sistemes constructius que fan possible la integració de vegetació en l’envolupant dels edificis. |
| Font: MaCoCu | |
| Insulation of the whole building envelope | Col·locació d’aïllament en tot l’envolupant de l’edifici |
| Font: NLLB | |
| It was this saving in the costs of repair of the structure that allowed us to propose to the owners a repair solution for the facade, which also includes an improvement in the energy efficiency of the building envelope. | Precisament, aquest estalvi en els costos de reparació de l’estructura és el que ens va permetre proposar a la propietat una solució de reparació de la façana en què es preveiés a més una millora de l’eficiència energètica de l’envolupant de l’edifici. |
| Font: MaCoCu | |
| We work with the ventilated facade as a construction solution that allows the exterior of the building envelope to be clad with ceramic, metal, wood, etc. pieces, its main function being the physical separation of the building’s interior and exterior environment. | Treballem la façana ventilada com a solució constructiva que permet revestir l’exterior de la fulla de tancament de l’edifici amb peces de ceràmica, metàl·liques, fusta, etc., la funció principal de la qual és la separació física de l’ambient interior i exterior de l’edifici. |
| Font: MaCoCu | |
| ‘building element’ means a technical building system or an element of the building envelope; | j) Element d’un edifici: instal·lació tècnica de l’edifici o element de l’envolupant de l’edifici. |
| Font: NLLB | |
| Description of the energy-related features of the building: envelope and installations. | Descripció de les característiques energètiques de l’edifici: envolupant, instal·lacions. |
| Font: NLLB | |
| They offer the planner numerous design options to integrate into the building envelope. Characteristics: | Ofereixen al planificador nombroses opcions de disseny per integrar-les en l’envoltant de l’edifici. |
| Font: HPLT | |
| In addition, upgrades are being made to the air-conditioning systems, which improves the building envelope. | A més, s’estan implementant millores en els sistemes de climatització, millorant l’envolupant dels edificis. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |