Diccionari anglès-català: «bufó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bufó»

català → anglès (2 resultats)

bufó m 

  1. [old] buffoon | clown
  2. fool | jester | motley fool
  3. mocker
espectacles 
  1. clown | buffoon | merry andrew
història 
  1. bouffon

bufó bufona  adj 

  1. cute | precious
  2. clean-cut
  3. adorable
  4. [UK] bonny | [UK] bonnie | comely | fair | sightly
  5. beautiful
  6. cool
  7. cunning | cute
  8. dainty | delicate
  9. fine
  10. nice
  11. pretty | smart | cute
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s her cute little, fluffy pet kitten. El seu gatet bufó, petitó i suau.
Font: TedTalks
It was a cute little puppy, with huge shining eyes. Era un gosset bufó, amb uns ulls grossos i brillants.
Font: Covost2
The scene takes its own tones of everyday surrealism and the contemporary jester. L’escena pren tons propis del surrealisme quotidià i del bufó contemporani.
Font: MaCoCu
A child in a jester costume standing in front of a television set. Un nen disfressat de bufó està dempeus davant d’un aparell de televisió.
Font: Covost2
A "god-clown", a "god-joker", a "god" custom-made... Un “déu-bufó”, un “déu-comodí”, un “déu” a la meva mida...
Font: MaCoCu
There is a very important element in the film, every time the jester commits a crime he says: it’s fiction. Hi ha un element importantíssim a la pel·lícula, cada vegada que el bufó comet un crim diu: és ficció.
Font: MaCoCu
He is just a buffoon, a babbler. És un bufó, un xarlatà.
Font: OpenSubtitiles
You’ll be my new fool. Sereu el meu nou bufó.
Font: OpenSubtitiles
From this day, you’ll be my new fool. A partir d’avui, sereu el meu nou bufó.
Font: OpenSubtitiles
Oh, my god, can you get any cuter? Oh, Déu meu, es pot ser més bufó?
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0