Diccionari anglès-català: «budge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «budge»

anglès → català

to budge v intr 

  1. moure’s v intr_pron | bellugar-se v intr_pron
  2. canviar d’opinió | canviar de parer | cedir | capgirar-se | afluixar | donar el braç a tòrcer

to budge v tr 

  1. moure | bellugar
  2. fer canviar d’opinió | fer canviar de parer | capgirar | fer cedir | tombar

to budge up v intr 

  1. moure’s una mica v intr_pron

to budge over v intr 

  1. moure’s una mica v intr_pron

to budge along v intr 

  1. moure’s una mica v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
That said, all indications are that neither Russia’s officials nor her Wikipedians are likely to budge. Dit això, tots els indicis apunten que ni els funcionaris russos ni els wikipedistes cediran.
Font: globalvoices
It won’t budge from this angle. No es mourà des d’aquest angle.
Font: mem-lliures
When you activate the two brakes fitted onto the 300X table, you can rest assured it won’t budge an inch. Maneuverability Activeu els dos frens instal·lats a la taula 300X, pot estar segur que no es mourà ni una polzada. Maniobrabilitat
Font: MaCoCu
But we got one little budge on them Ruskies. Però tenim un petit avantatge sobre els russos.
Font: OpenSubtitiles
Yet Deutsche Bahn AG will not budge; politicians are helpless. Deutsche Bahn AG es manté, no obstant això, inamovible, mentre els polítics res poden fer.
Font: Europarl
However, some do need to budge - including the German Government. No obstant això, alguns han de canviar d’opinió, inclòs el Govern alemany.
Font: Europarl
The Commission, for its part, was not willing to budge an inch. Per part seva, la Comissió no ha volgut moure ni un dit.
Font: Europarl
However, it should not budge one inch on the conditions put forward regarding emissions. No obstant això, no hauria de moure’s gens de les condicions proposades respecte a les emissions.
Font: Europarl
The government still didn’t budge. El Govern encara no ha mogut fitxa.
Font: NLLB
Secondly, you will define your budge. En segon lloc, definirà el vostre pressupost.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0