brànquia f
- gill | branchia
Resultats de la cerca per a «brànquia»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Branch cavity: The channel between the legs and the corset where the gill is located. | Cavitat branquial: El canal entre les potes i la cotilla on es troba la brànquia. |
| Font: AINA | |
| The gill has 6-8 small branchial leaves and is coloured dark blue. | La brànquia té 6-8 fulles branquials de mida petita i també de color blau fosc. |
| Font: NLLB | |
| The gill is formed by 7-8 tripinnate leaves surrounding the anus, also with brown spots. | La brànquia està formada per 7-8 fulles tripinnades que envolten l’anus, també amb taques marrons. |
| Font: NLLB | |
| The middle line surrounds the gill and continues a little further towards the back. | La línia mitjana envolta la brànquia i contínua una mica més cap a la part posterior. |
| Font: NLLB | |
| There is a device called a fish gill that attaches to the side of the fish’s head. | Hi ha un dispositiu anomenat brànquia del peix que s’adhereix al costat del cap del peix. |
| Font: AINA | |
| The first segment also bore a feather-like epipodite, or gill branch, which was used for respiration and swimming. | El primer segment també consta d’un epipodi amb forma de ploma, o brànquia, que s’utilitzava per respirar i nedar. |
| Font: NLLB | |
| Upon suffering the torsion process, the mantle cavity is anterior and the gill or gills are placed in front of the heart. | En patir el procés de torsió, la cavitat del mantell és anterior i la brànquia o brànquies queden situades davant el cor. |
| Font: HPLT | |
| So yeah, it’s possible to make a gill-like device, but it’s unlikely to be used for diving or breathing in water. | Així que sí, és possible fabricar un dispositiu similar a una brànquia, però és poc probable que s’utilitzi per bussejar o respirar a l’aigua. |
| Font: AINA | |
| The long appendages that flank the gill are very characteristic for this species, and when the animal is moving they stretch and surpass the end of the tail. | Els llargs apèndixs que flanquegen la brànquia són molt característics d’aquesta espècie, i quan l’animal està en moviment s’estiren i superen l’extrem de la cua. |
| Font: NLLB | |
| The gill consists of 10-12 yellowish-green or slightly bluish leaves deppending on the specimens, which are kept close together when they are extended. | La brànquia està constituïda per 10-12 fulles de color verd-groguenc o lleugerament blavoses segons els exemplars, que es mantenen bastant juntes quan estan esteses. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |