brutish adj
- absort absorta
- bestial | brutal | bèstia
Resultats de la cerca per a «brutish»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This has been reduced to the commonly heard triad "nasty, brutish and short". | Això s’ha reduït a la tríada repetida habitualment «desagradable, salvatge i breu». |
| Font: Covost2 | |
| It was, however, the alibi for a brutish invasion .... | Però va suposar la coartada per a una brutal invasió ... |
| Font: Europarl | |
| Sicard, his directors say, has instincts and is also brutish. | Sicard, diuen els directors, té instint i també és brut. |
| Font: AINA | |
| The tradition is a brutish one, a scheme devised by corrupt rulers in order to avoid true judgment from the gods. | És una tradició brutal, un esquema ideat per dirigents corruptes per impedir el veritable judici dels déus. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The brutish logic of the global bloc has not gone uncontested. | La lògica brutal de bloc global no ha estat exempta de respostes. |
| Font: NLLB | |
| This is the necessary first step in transcending the vain and brutish tendencies of modern society. | Aquest és el primer pas necessari per superar les tendències vanes i brutes de la societat moderna. |
| Font: AINA | |
| How would you explain to someone who thinks that it is a sport for brutish people, that rugby has great values? | Com li explicaries a algú que creu que és un esport per a bèsties, que el rugbi té uns grans valors? |
| Font: NLLB | |
| This brutish order, established in 1648, was called the Westphalian system, and it more or less left states on their own. | Aquest ordre brutal, establert el 1648, es va denominar sistema de Westfàlia, i va deixar els Estats més o menys sols. |
| Font: AINA | |
| If you have the opportunity to be an elegant and gentlemanly person, why do we often prefer to be rude and brutish? | Si tens l’oportunitat de ser una persona elegant i cavallerosa, per què sovint preferim ser grollers i bruts? |
| Font: AINA | |
| Herein lies a hidden ideological motivation for the assumption that primitive life was, in Hobbes’s words, “solitary, poor, nasty, brutish, and short.” | En això rau una motivació ideològica oculta per assumir que la vida primitiva era, en paraules de Hobbes, “solitària, pobra, dura, brutal i curta”. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |