Diccionari anglès-català: «brute»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «brute»

anglès → català

brute n 

  1. animal m | bèstia f
  2. animal irracional m | fera f
  3. [figurat] (mala) bèstia mf | groller grollera mf | bàrbar bàrbara mf

brute n 

[figurative]
  1. [figurat] animal m | [figurat] bèstia f | [figurat] fera f | salvatge mf

brute adj 

  1. bestial | brutal | bèstia
  2. brut bruta
  3. que no té entranyes
  4. groller grollera
Exemples d’ús (fonts externes)
Did you ever see such a brute? Havies vist mai una cosa tan bèstia?
Font: Covost2
“I’m thankful it wasn’t that brute,” said she. "Estic agraïda que no hagi estat tan bèstia", va dir ella.
Font: Covost2
Malicious people attempt brute force techniques to penetrate websites. La gent maliciosa intenta entrar als llocs web amb tècniques de força bruta.
Font: Covost2
I’d propose a dictionary attack instead of brute force. Proposaria un atac de diccionari en lloc de la força bruta.
Font: Covost2
And for this task, supercomputer field brute force simply isn’t enough. I per a aquesta tasca, la força bruta d’un superordinador no és suficient.
Font: TedTalks
It drowned all sound that brute agony and death may have made. Ofegava tot el soroll que podien haver fet el dolor brutal i la mort.
Font: Covost2
In some cases a brute force approach can be used, as mentioned above. En alguns casos, es pot utilitzar un enfocament de força bruta, com s’ha mencionat anteriorment.
Font: Covost2
I decided to address the problem with brute force, since it seemed doable. Vaig decidir afrontar el problema mitjançant força bruta, ja que semblava possible.
Font: MaCoCu
Now mice are smart, so this mouse solves the maze eventually, but he does a brute-force search. Els ratolins són intel·ligents i aquest ratolí al final aconsegueix sortir-ne, però ho fa gràcies a una recerca de "força bruta".
Font: TedTalks
What texting is, despite the fact that it involves the brute mechanics of something that we call writing, is fingered speech. La missatgeria instantània, tot i que inclogui la mecànica d’allò que s’anomena escriptura, és un discurs dactilar.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0