This time we will have the artist: Duo Farrés-Brull
|
En aquesta ocasió comptarem amb l’ artista: Duo Farrés-Brull
|
Font: MaCoCu
|
Once you reach El Brull the church is situated in the town centre.
|
Un cop al Brull l’església es troba al centre del poble.
|
Font: MaCoCu
|
From there you can walk 15 minutes to the Salt del Brull.
|
Des d’allà podeu caminar 15 minuts més fins al Salt del Brull.
|
Font: MaCoCu
|
A meeting of the team of Amics del Nepal Barcelona in El Brull took place yesterday, Sunday, February 20th.
|
Ahir diumenge 20 de febrer va tenir lloc una trobada de l’equip d’Amics del Nepal de Barcelona al Brull.
|
Font: MaCoCu
|
Village extended close to the Montseny Natural Park, in Congost Valley. It is formed by two separate areas close to Brull region.
|
Població que s’estén dels peus del Montseny a la vall del Congost, format per dos sectors separats pel terme del Brull.
|
Font: MaCoCu
|
Once you reach Seva the church is situated in the town centre. Sant Martí del Brull This church was consecrated after 1057 and consists of a single nave, although it used to have three apses.
|
Un cop a Seva, l’església està situada al centre de la població. Sant Martí del Brull Consagrada després del 1057, és d’una nau i tenia tres absis.
|
Font: MaCoCu
|
Legend has it that a countryman once forgot about a portion of cottage cheese he had left in a cave and, when he returned, he discovered it looked completely different.
|
Conten les llegendes que un llaurador es va oblidar una porció de brull en una cova i, quan tornà, va descobrir que tenia un aspecte ben diferent.
|
Font: MaCoCu
|
We must distinguish the white wing of the modernist paintings (with figures such as LLimona Brull and John, Idealist of the curlicue as Riquer, Bonnin, Ford and Pascó) of the black wing and the "gang of saffron," chaired by the Isidro Nonell extraordinary.
|
Cal distingir l’ala blanca de la pintura modernista (amb figures com Brull i Joan Llimona, idealistes de l’arabesc com Riquer, Bonnín, Gual i Pascó) de l’ala negra i la "colla del safrà", presidida per l’extraordinari Isidre Nonell.
|
Font: MaCoCu
|
Àlex Peiró Brull, was born in 1980, from Palafrugell.
|
Àlex Peiró Brull, nascut el 1980, de Palafrugell.
|
Font: HPLT
|
It’s easy to access as the Torre fountain has been remodeled with the construction of a circuit for walking on both sides of the river. Sadernes and Salt del Brull
|
De fàcil accés, ja que la remodelació de la Font de la Torre ha donat lloc a la construcció d’un circuit per a passejar a banda i banda de la riera. Les gorgues de Sadernes i el Salt del Brull
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|