Diccionari anglès-català: «brown»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «brown»

anglès → català (16 resultats)

brown n 

colors 
  1. marró m

brown adj 

colors 
  1. bru bruna | morè morena | moreno morena | bronzejat bronzejada
      brown skin — pell bruna
  2. castany
      brown hair — cabells castanys
      brown eyes — ulls castanys
  3. castany castanya
  4. marró

brown rat n 

zoologia 
  1. rata f | rata de claveguera f

deep brown n 

colors 
  1. cafè m | xocolata m

dark-brown adj 

colors 
  1. marró fosc | marró intens

to turn brown v intr 

  1. bronzejar-se v intr_pron | embrunir-se v intr_pron | emmorenir-se v intr_pron | torrar-se v intr_pron

to turn brown v tr 

  1. bronzejar | embrunir | emmorenir | enfosquir | obscurir | torrar

brown sugar n 

alimentació 
  1. sucre moreno m | sucre morè m | sucre roig m

brown trout n 

peixos 
  1. truita f

brown noser n 

  1. adulador aduladora mf | raspallador raspalladora mf | llagoter llagotera mf | [informal] llepaire mf | [informal] llepa mf | [informal] llepaculs mf | [informal] pilota mf | [informal] llepacrestes mf

brown comber n 

peixos 
  1. músic m | meret m | serrà de bous m | [scientific_name] Serranus hepatus m

snuffy-brown adj 

  1. d’un gris atabacat

reddish brown n 

colors 
  1. sèpia f

chocolate-brown adj 

colors 
  1. marró xocolata | color de xocolata

brown hairstreak n 

zoologia 
  1. tecla f

brown-throated martin n 

ornitologia 
  1. oreneta de ribera africana f
Exemples d’ús (fonts externes)
The color varies from chestnut brown, orange brown, to brown-red.[3] El color varia del marró de castanya, marró taronja, al marró vermellós.[3]
Font: wikimedia
In its brown form it is sometimes called brown hematite or brown iron ore. Pel seu color marró, de vegades s’anomena hematites marró o mena de ferro marró.
Font: Covost2
They range from black to brown to pale brown. Van des del negre al marró fins al marró clar.
Font: Covost2
Larva yellowish brown or reddish brown; the dorsal line darker; head yellowish brown with two dark streaks. Les larves són de color marró groguenc o marró vermellós; la línia dorsal és més fosca; el cap és de color marró groguenc amb dues ratlles fosques.
Font: wikimedia
The chest is grayish brown with circular brown-gray spots. El pit és marró grisós amb taques circulars de color marró-grisenques.
Font: Covost2
Traditional colouring is a brown body with orange or brown thread. El color tradicional és un cos marró amb fibres taronja o marró.
Font: Covost2
Pupa: The pupae most often range from shiny brown to dark brown. La pupa: les pupes solen anar del marró brillant al marró fosc.
Font: Covost2
The new bark is yellowish brown, maturing to just brown of gray. L’escorça nova és de color marró groguenc, i quan madura es torna marró grisós.
Font: Covost2
A brown dog is staring closely at a sleeping brown and white dog. Un gos marró mira fixament a un gos marró i blanc que dorm.
Font: Covost2
The iris is either grey-brown or red-brown, possibly depending on age. L’iris pot ser de color marró grisós o marró vermellós, segurament en funció de l’edat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0