She has a younger brother and sister.
|
Té un germà i una germana més petits.
|
Font: Covost2
|
She lost both her parents before ten years of age and was brought up by her older brother and sister.
|
Va perdre als seus progenitors abans dels deu anys i fou criada pels seus germans grans.
|
Font: MaCoCu
|
You’ve heard the awful rumors about my brother and sister?
|
Segur que heu sentit horribles rumors sobre el meu germà i la meva germana.
|
Font: OpenSubtitiles
|
We took shelter in a ditch, and I made by brother and sister plug their ears with their thumbs, cover their eyes with their fingers and lie face down.
|
Ens vam refugiar en una cuneta i vaig dir al meu germà i la meua germana que es taparen els oïts amb els polzes i els ulls amb els dits i que es tombaren.
|
Font: globalvoices
|
Gospel text (Mt 12:46-50): While Jesus was speaking to the crowds... said, ""Whoever does the will of my heavenly Father is my brother, and sister, and mother.”
|
Text de l’Evangeli (Mt 12,46-50): En aquell temps, mentre Jesús s’adreçava a la gent (...), digué: «(...) El qui fa la voluntat del meu Pare del cel, aquest és el meu germà, la meva germana, la meva mare».
|
Font: MaCoCu
|
Brother and sister after school
|
Germà i germana després de l’escola
|
Font: HPLT
|
Brother and Sister – Real Taboo
|
Germà i Germana – Real Tabú
|
Font: HPLT
|
O my dear brother and sister.
|
Oh, el meu estimat germà i germana.
|
Font: AINA
|
Fate plays a dirty hand on a young man and woman who meet, fall in love and, too late, discover they are brother and sister, siblings separated at birth who ought never to have found each other.
|
El destí juga una mala passada a un noi i una noia que es coneixen, s’enamoren i, quan ja és massa tard, descobreixen que són germans, que els van separar en néixer i que mai no s’haurien d’haver trobat.
|
Font: MaCoCu
|
Brother and sister on the kitchen table
|
Germà i germana a la taula de la cuina
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|