Any serious outbreak of plague in humans is preceded by an outbreak in the rodent population.
|
Qualsevol brot greu de pesta en humans està precedit d’un brot en la població de rosegadors.
|
Font: wikimedia
|
Barcelona was facing an outbreak of yellow fever.
|
Barcelona estava davant un brot de febre groga.
|
Font: MaCoCu
|
Let us look at the coronavirus outbreak in China.
|
Observem l’esclat del brot de coronavirus a la Xina.
|
Font: MaCoCu
|
Six thousand people have been infected since the outbreak of the virus.
|
Sis mil persones s’han infectat des del brot del virus.
|
Font: Covost2
|
This resulted in the outbreak of violence in East Pakistan.
|
Això va provocar el brot de violència al Pakistan oriental.
|
Font: Covost2
|
Viruses from the current outbreak have almost 50 mutations as compared to the closest sequence from a 2018 outbreak, which is more than expected in a DNA virus.
|
Els virus del brot actual tenen gairebé 50 mutacions en comparació amb la seqüència més pròxima d’un brot de 2018, més de l’esperat en un virus d’ADN.
|
Font: MaCoCu
|
The current outbreak seems to be associated to the West Africant clade.
|
El brot actual sembla estar associat al llinatge de l’Àfrica Occidental.
|
Font: MaCoCu
|
Was the Italian outbreak caused by infections from China?
|
El brot italià va ser causat per infeccions procedents de la Xina?
|
Font: MaCoCu
|
In addition, the potential impact of an outbreak can be included in the analysis.
|
A més, l’impacte potencial d’un brot es pot incloure en aquesta anàlisi.
|
Font: MaCoCu
|
You’ll see the first shoot emerge within 2–7 days.
|
El primer brot apareixerà en un termini d’entre 2 i 7 dies.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|