Let her fly away in a high wind on a broomstick!
|
Deixa que voli en una escombra enmig d’una ventada!
|
Font: Covost2
|
Coloring: Wolf on a broomstick
|
Pintar: Llop en una escombra
|
Font: HPLT
|
Harry Potter flying on a broomstick
|
Harry Potter volant en una escombra
|
Font: HPLT
|
To the annoyance of her cat, a kindly witch allows a dog, a bird and a frog who have helped her retrieve things she has lost to ride on her broomstick, making it top heavy.
|
Per disgust del seu gat, una bruixa bondadosa deixa pujar a la seva escombra un gos, un ocell i una granota que l’han ajudat a recuperar unes coses que havia perdut. Però tots plegats fan que l’escombra pesi massa.
|
Font: MaCoCu
|
What are you looking at? A wizard flew on his broomstick? Or a crow fell from the sky?
|
Què estàs mirant? Un mag va volar a la seva escombra? O un corb va caure del cel?
|
Font: AINA
|
And so begins the story of a witch girl who comes on a broomstick to a peaceful Italy.
|
I així comença la història d’una nena bruixa que arriba a una escombra a una pacífica Itàlia.
|
Font: AINA
|
She doesn’t know how to put spells or prepare potions and she is not good in flying with a broomstick.
|
No sap fer encanteris ni preparar pocions, i vola molt malament amb l’escombra.
|
Font: HPLT
|
Contact is allowed, but a player may not take hold of another player’s broomstick or any part of their anatomy.
|
El contacte està permès, però un jugador no pot agafar-se de l’escombra d’un altre jugador o qualsevol part del seu cos.
|
Font: NLLB
|
Being Spain there had to be a bull and, of course, being close to Halloween, there is a Witch complete with broomstick.
|
Sent Espanya hi havia d’haver un toro i, per descomptat, estant a prop de Halloween, hi ha una bruixa amb escombra.
|
Font: AINA
|
After visiting all the classrooms, our friends downstairs secluded themselves, while we stayed and chatted between a game of broomstick and a cigarette.
|
Després de visitar totes les aules, els nostres amics de baix es van recloure, mentre nosaltres ens vam quedar xerrant entre una partida d’escombra i una cigarreta.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|