The negotiating agenda was technically broken up into 29 chapters, a section headed ‘Various’ and a section headed ‘Institutions’.
|
L’agenda de negociació es va dividir de manera tècnica en 29 capítols, una secció titulada «Varis» i una secció titulada «Institucions».
|
Font: Europarl
|
They then headed to Trabzon.
|
Després es van dirigir cap a Trebisonda.
|
Font: Covost2
|
They’re both headed for war.
|
Tots dos es dirigeixen a la guerra.
|
Font: MaCoCu
|
A deadlock only finally broken by the intervention of the African Union through a mediation team headed by Kofi Annan, following the outbreak of serious post-election violence in early 2008.
|
Només es va poder superar-ho finalment gràcies a la intervenció de la Unió Africana a través d’un equip de mediació encapçalat per Kofi Annan, després de l’esclat d’una greu violència postelectoral a principis de 2008.
|
Font: wikimedia
|
So, where are we headed next?
|
Llavors, cap on anem ara?
|
Font: Covost2
|
The white-headed capuchin is noisy.
|
El caputxí amb el cap blanc fa molt soroll.
|
Font: Covost2
|
Before, he headed the city orphanage.
|
Abans dirigia l’asil d’orfes de la ciutat.
|
Font: Covost2
|
Why do I feel light-headed?
|
Per què em trobo marejat?
|
Font: Covost2
|
Female-headed households are particularly vulnerable.
|
Les llars encapçalades per les dones són particularment vulnerables.
|
Font: MaCoCu
|
Where would his career have headed?
|
Cap a on hauria anat la seva carrera?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|