Diccionari anglès-català: «brimstone»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «brimstone»

anglès → català (1 resultat)

brimstone n

química

sofre m

Exemples d’ús (fonts externes)

Fire and brimstone down from the skies.	Foc i sofre baixant des del cel.
Font: OpenSubtitiles
Fire and brimstone robberies do happen.	Els robatoris amb foc i sofre ocorren.
Font: AINA
You remember: fire and brimstone, torture.	Recordes: foc i sofre, tortura.
Font: AINA
There’s an old saying, ’Fire and brimstone.	Hi ha una vella dita: ’Foc i sofre’.
Font: AINA
More than ever damnation and salvation depend on his own brimstone.	Més que mai condemnació i salvació depenen del seu propi sofre.
Font: AINA
Fire and brimstone poured down from the sky, burning the city into oblivion.	El foc i el sofre van caure del cel, cremant la ciutat fins a l’oblit.
Font: AINA
The report by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy laments the delay and threatens fire and brimstone in the event of non-compliance.	L’informe de la Comissió d’Indústria, Comerç Exterior, Recerca i Energia lamenta el retard i adverteix de les conseqüències catastròfiques que comportaria l’incompliment.
Font: Europarl
9 Its streams will turn into pitch, its dust into brimstone, its country will turn into blazing pitch.	9 Llavors els seus rius es convertiran en quitrà, la seva pols, en sofre, i la seva terra es convertirà en quitrà encès,
Font: NLLB
Filled with fire and brimstone, it places the action behind the thinly laid subtext, God God and more God.	Ple de foc i sofre, situa l’acció darrere del subtext amb prou feines establert, Déu i més Déu.
Font: AINA
[17] And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.	[17] I així vaig veure els cavalls en visió, i els que estaven asseguts sobre ells tenien cuirasses de foc, de jacint i de sofre i els caps dels cavalls eren com a caps de lleons, i de les seves boques emès foc, fum i sofre.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0