The game won the tournament’s brilliancy prize.
|
Aquesta partida va guanyar el premi de bellesa del torneig.
|
Font: NLLB
|
Full of rhythmic changes and contrasts, the piece ends with brilliancy.
|
Ple de canvis rítmics i contrastos, conclou l’obra de forma molt brillant.
|
Font: NLLB
|
Douglas, however, seemed to have welcomed Fraser and regarded him as a man of force, brilliancy and stability.
|
Tot i això, Douglas semblava haver acollit Fraser i el considerava un home de força, brillant i estable.
|
Font: AINA
|
The Antwerp Cut, which is multifaceted and pointed underneath, is designed to maximize the brilliancy of the stone.
|
El Tall d’Anvers, que és multifacètic i apunta cap avall, ha sigut dissenyat per maximitzar la brillantor de la pedra.
|
Font: NLLB
|
He also played first board for France in five Chess Olympiads, winning individual prizes in each (four medals and a brilliancy prize).
|
També va jugar al primer tauler de la selecció francesa en cinc olimpíades d’escacs, obtenint distincions individuals en totes elles (quatre medalles i un premi de bellesa).
|
Font: wikimatrix
|
When zircon is heated it sometimes changes in color, or altogether loses it, and at the same time usually increases in density and brilliancy.
|
Quan el zircó és escalfat de vegades vira de color, o el perd totalment, i alhora normalment augmenta de densitat i lluïssor.
|
Font: wikimatrix
|
The brilliancy of Aristotle’s genius is shown by this alone, that he discovered, in the expression of the value of commodities, a relation of equality.
|
El geni d’Aristòtil brilla ja amb això, que descobrí en l’expressió del valor de les mercaderies una relació d’igualtat.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|