Diccionari anglès-català: «bridge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bridge»

anglès → català (17 resultats)

bridge n 

  1. pont m
anatomia 
  1. protuberància anular f | protuberància f | pont m
(nose) bridge anatomia 
  1. septe nasal m | pont nasal m
electricitat_i_electrònica 
  1. pont m
espectacles 
  1. violí m
esports 
  1. pont m
informàtica 
  1. pont m
jocs 
  1. [anglès] bridge m
jocs  [⇒ En billar.]
  1. cavallet m
(dental) bridge medicina 
  1. pont (dental) m
música  [⇒ En instruments de corda.]
  1. pont m | pontet m
nàutica 
  1. pont (de comandament) m

to bridge v tr 

  1. abastar
  2. connectar

bridge deck n 

nàutica 
  1. pont (de comandament) m

bridge rail n 

construcció 
  1. paretó m | ampit m

to bridge over v tr 

  1. connectar

stick bridge n 

jocs  [⇒ En billar.]
  1. cavallet m

nasal bridge n 

anatomia 
  1. septe nasal m | pont nasal m

bridge player n 

jocs 
  1. jugador de bridge jugadora de bridge mf

bridge circuit n 

electricitat_i_electrònica 
  1. pont m

bridge barrier n 

construcció 
  1. paretó m | ampit m

to bridge the gap v 

  1. reduir la distància | salvar la distància | fer de pont

to bridge the gap v intr [figurative]

  1. [figurat] trencar el gel

boarding bridge n 

aeronàutica 
  1. passarel·la f
nàutica 
  1. passarel·la f

starting-bridge n 

espectacles 
  1. plataforma f

pedestrian bridge n 

construcció 
  1. passarel·la f | pont de vianants m

suspension bridge n 

obres_públiques 
  1. pont penjant m

mechanical bridge n 

jocs  [⇒ En billar.]
  1. cavallet m
Exemples d’ús (fonts externes)
A new bridge had been built alongside the iron bridge. Es va construir un pont nou al costat del pont de ferro.
Font: Covost2
The Alcántara Bridge, Spain, a masterpiece of ancient bridge building Pont d’Alcántara, obra mestra de la construcció de ponts en l’antiguitat
Font: wikimedia
Such a bridge is more properly called a low water bridge. Tal pont es diu més apropiadament un pont d’aigua baixa.
Font: Covost2
The bridge scenes were all shot on Prague’s famed Charles Bridge. Totes les escenes del pont es van gravar al famós pont de Carles a Praga.
Font: Covost2
This bridge, at was the longest assault floating bridge in military history. Aquest pont va ser el pont flotant d’assalt més llarg de la història militar.
Font: Covost2
The Osor stream/Riera bridge or Tren bridge (over the Osor stream) La riera d’Osor / pont de la Riera o pont del Tren (riera d’Osor)
Font: MaCoCu
The bridge has a single window on only one side of the bridge. El pont té una única finestra a un sol costat.
Font: Covost2
Over time, local residents have come to call the bridge the Blue Bridge. Amb el temps, els residents han passat a anomenar-lo el Pont Blau.
Font: Covost2
Some jumping off a bridge into some water while others watch from the bridge. Alguns salten des d’un pont a l’aigua mentre altres miren des del pont.
Font: Covost2
The second bridge carries southbound traffic, with the original bridge carrying northbound traffic only. El trànsit al segon pont es dirigeix cap al sud, i al pont original només va en direcció nord.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0