Diccionari anglès-català: «breve»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «breve»

anglès → català (1 resultat)

breve n 

[UK]
música 
  1. quadrada f | breu f
Exemples d’ús (fonts externes)
Petrus’s free usage of the divided breve had far-reaching implications for musical style. L’ús lliure de Petrus dels breus va tenir implicacions importants en l’estil musical.
Font: Covost2
Change current note duration to Breve Canvia la duració de la nota actual a breu
Font: mem-lliures
Falla: Spanish Dance #1 from La Vida Breve FALLA: Primera dansa de La vida breve
Font: NLLB
Spanish Dance (Danse Espagnole) (from La vida breve). DANSA ESPANYOLA (de "La vida breve")
Font: NLLB
We say in Castilian ’lo bueno, si breve, dos veces bueno’ [the good, if brief, is twice as good]. Ja sap allò de "el bo, si breu, dues vegades bo", que diuen en llengua castellana.
Font: Europarl
By the 16th century, the tactus was generally two semibreves per breve, with three per breve used for special effects and climactic sections. Pel que fa al tactus, aquest consistia generalment en dues semibreus per cada breu, i les tres semibreus per breu només s’usaven per als efectes especials i les seccions culminants.
Font: HPLT
Paul VI issued a breve proclaiming him next to St. Paul Pau VI va emetre un breu que el proclamava al costat de Sant Pau
Font: AINA
For eight months the parties argued over the authenticity of the breve Durant vuit mesos, les parts van discutir sobre l’autenticitat del breu
Font: AINA
“La vida breve”, is an opera in two acts by Manuel de Falla. La vida breve és una òpera breu en dos actes de Manuel de Falla.
Font: NLLB
Change one chord member to appear like a breve duration without changing the original logic like measure calculation or the duration of newly added chord members. Canvia un membre d’un acord perquè aparegui com una duració de breu sense canviar el càlcul original basat en la lògica de compàs o la duració de nous membres d’acord afegits.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0