bressola f
- [UK] cot | [US] crib | cradle
Resultats de la cerca per a «bressola»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The La Bressola Association of Friends is an organization with more than 500 members; its aim is to provide La Bressola with moral support and economic means to raise awareness of the activities developed there. All the money collected is directly given to La Bressola. | Amics de la Bressola és una entitat amb més de 500 socis sensibles a la tasca que desenvolupa la Bressola, que procura divulgar-la i obtenir suports morals, materials i econòmics per a dotar la Bressola de mitjans: tots els recursos que aconsegueix l’associació es destinen íntegrament a la Bressola. |
| Font: MaCoCu | |
| The production of this disc came to light as a request made by the La Bressola Association of Friends to the group Enderroc so as to let visualize the work developed in the La Bressola schools in the South of France. | La producció del disc és un encàrrec de l’associació Amics de la Bressola al Grup Enderrock, per a visibilitzar la feina de les escoles La Bressola a la Catalunya Nord. |
| Font: MaCoCu | |
| And the moon, as a tender mother who rocks her son, caressed my forehead and closed my eyelids. | I la lluna, com una mare tendra que bressola el seu fill, em passà la mà pel front i em tancà les parpelles. |
| Font: Covost2 | |
| The sky is reflected in the water layer of the park’s Auditorium roof, as a continuation of this Mediterranean Sea that cradles us and pushes us into the future. | El cel es reflecteix en la capa d’aigua de l’Auditori del parc, com a continuació d’aquest mar Mediterrani que ens bressola i ens empeny cap al futur. |
| Font: MaCoCu | |
| This 18 k white gold engagement ring highlights by the incredible design gallery that cradles its exclusive diamond, providing it an unparalleled brightness. | Aquest anell de compromís, d’or blanc de 18 quirats, destaca per l’increïble disseny de la galeria que bressola el seu exclusiu diamant, fent-lo brillar de manera inigualable. |
| Font: MaCoCu | |
| You gaze down also on those places where my loved ones rest, where the dew falls upon their graves and the grass above them waves in the evening breeze. | Contemples també el lloc a on reposen els meus estimats, a on la rosada cau sobre les seves tombes, i l’herba sobre elles es bressola amb l’alè del vespre. |
| Font: MaCoCu | |
| Association of Friends of La Bressola . | Associació d’Amics de la Bressola. |
| Font: wikimatrix | |
| - The Catalan School "La Bressola de Pesillà" Read more | - de l’Escola Catalana "La Bressola de Pesillà" Llegeix més |
| Font: HPLT | |
| He rocks them and they fall asleep in the great peace | Ell les bressola i elles s’adormen en la gran pau |
| Font: HPLT | |
| In the background is a ""black hand"" that rocks the cradle. | Al fons hi ha una ""mà negra"" que bressola el bressol. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |