Diccionari anglès-català: «brega»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «brega»

català → anglès (1 resultat)

brega f 

  1. combat | fight | fighting | scrap | quarrel
  2. fray
  3. [UK] quarrelling | [US] quarreling | disorder | dispute | dustup | quarrel | row | run-in | skirmish | tiff | words | wrangle
  4. scuffle
Exemples d’ús (fonts externes)
Homer and Hugs get into a huge fight. Homer i Hugs comencen una brega descomunal.
Font: Covost2
Loved to fight, lost his arm in one of these battles. Li agradava la brega, va perdre el braç a una batalla.
Font: TedTalks
2 Chestnut trees, E. «How to measure the speed of light at home?» Lidia with Chemistry 16-11-2015. 2 Castanyers, E. «Com mesurar la velocitat de la llum a casa?» Brega amb la Química 16-11-2015.
Font: MaCoCu
The police attempted to press charges of "picking quarrels and provoking troubles", for which the maximum penalty is five years in prison. La policia va intentar acusar-les de "buscar brega i causar problemes", delicte pel qual la pena màxima és de cinc anys de presó.
Font: globalvoices
I remember that there was a general row, in those benches, calling for the Rules of Procedure to be respected. Record que va haver-hi una brega generalitzada, en aquells bancs, perquè es respectés el Reglament.
Font: Europarl
Not far from him, or indeed very far removed from him, a cabman is having trouble with his stubborn horse. No gaire enfora, o potser molt allunyat d’ell, un cotxer brega amb el seu cavall tossut.
Font: OpenSubtitiles
There is a lot of underground struggle, a lot of tension. Hi ha molta brega subterrània, molta tensió.
Font: AINA
The global community is grappling with multiple burdens of malnutrition. La comunitat mundial brega amb múltiples càrregues de malnutrició.
Font: NLLB
In Brega Rebels have been securing control of the key port of Brega, home to the country’s second-biggest oil facility. A Brega Els rebels han estat assegurant el control del port clau de Brega, on queda la segona instal·lació petroliera més gran del país.
Font: AINA
The strife in the divine realm extends beyond the two combatants. La brega del regne diví s’estén més enllà dels dos combatents.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0