This lack of knowledge also applies to healthcare professionals, and means that they are unable to inform the women concerned, and that opportunities to breastfeed are missed.
|
Aquest desconeixement implica també els mateixos professionals assistencials i fa que no puguin informar les dones en qüestió i que es perdin oportunitats d’alletar.
|
Font: MaCoCu
|
This method is aimed at women who want to breastfeed for the first time, and requires hormone treatment and breast stimulation, which is sometimes accompanied by drugs.
|
Aquest mètode va adreçat a dones que volen lactar per primera vegada i requereix un tractament hormonal i estimulació mamària acompanyats, de vegades, de fàrmacs.
|
Font: MaCoCu
|
"You shouldn’t breastfeed if you’re sick.
|
No has de donar el pit si estàs malalta.
|
Font: NLLB
|
Among women who do not breastfeed or who breastfeed on an irregular schedule, menstruation tends to return more quickly.
|
Entre les dones que no alleten o que alleten de manera irregular, la menstruació tendeix a tornar més ràpidament.
|
Font: NLLB
|
I would have preferred to breastfeed them.
|
Jo hauria preferit donar-los pit.
|
Font: AINA
|
You cannot conceive, give birth, and breastfeed.
|
No es pot concebre, donar a llum i alletar.
|
Font: AINA
|
It is recommended to breastfeed the baby.
|
Es recomana alletar el nadó.
|
Font: AINA
|
How long should I breastfeed the baby?
|
Quant de temps hauria de donar el pit al nen? - Dr.
|
Font: NLLB
|
how long did you breastfeed your kid?
|
Fins quan li vas donar el pit al teu fill?
|
Font: NLLB
|
The best positions to breastfeed your baby
|
Les millors posicions per alletar el nadó
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|