Diccionari anglès-català: «breakaway»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «breakaway»

anglès → català

breakaway n 

  1. desacord m | desavinença f | escissió f | ruptura f | disconformitat f
esports 
  1. escapada f
  2. entrada f | penetració f
Exemples d’ús (fonts externes)
Because of this breakaway he abandoned the Liberal International. Amb aquesta escissió es produí el seu abandó de la Internacional Liberal.
Font: Covost2
He won the stage, attacking from a breakaway, and finished second in stage seven. Va guanyar l’etapa, atacant des d’un trencament, i va acabar segon a la setena etapa.
Font: Covost2
In 1925, the Agrarian Defence was formed as a breakaway by some members of the Ateneu. El 1925 es constitueix la Defensa Agrària fruit de l’escissió d’alguns socis de l’Ateneu.
Font: MaCoCu
He was closely involved in the subsequent Croatian War against the breakaway Republic of Serbian Krajina. Va estar molt implicat en la posterior guerra de Croàcia contra l’autoproclamada República Sèrbia de Krajina.
Font: wikimedia
Even the Modern Movement, in spite of the breakaway that it represented, found in the Mediterranean the basis for a reformulation of architecture and town planning for 20th century society. Fins i tot el Moviment Modern, malgrat el trencament que representa, troba en la Mediterrània les raons per a una reformulació de l’arquitectura i de l’urbanisme de la societat del segle XX.
Font: MaCoCu
* Breakaway Design for easy removal * Disseny trencador per a una fàcil eliminació
Font: HPLT
The Kremlin has crowned this process by recognising the independence of the two breakaway provinces. El Kremlin ha culminat aquest procés reconeixent la independència de les dues províncies separatistes.
Font: Europarl
The breakaway advantage begins to decline. L’avantatge dels fugats comença a baixar.
Font: AINA
From breakaway to consolidation (1925–1939) De l’escissió a la consolidació (1925-1939)
Font: NLLB
3.6 Breakaway successor states and the fall 3.6 Estats successors rupturistes i caiguda
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0