Diccionari anglès-català: «breakage»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «breakage»

anglès → català (1 resultat)

breakage n 

  1. ruptura f | trencadissa f | trencadura f | fraccionament m | trenc m | trencament m
(bone) breakage patologia 
  1. fractura f
Exemples d’ús (fonts externes)
Heavy rain can cause breakage. Les pluges fortes poden causar trencaments.
Font: Covost2
• Locate breakage and short position accurately. • Localitzeu el trencament i la posició curta amb precisió.
Font: MaCoCu
The least breakage occurred in the African wild dog. La menor ruptura es va produir en el gos salvatge africà.
Font: Covost2
Including theft of goods, loading and unloading, accidental breakage, breakdown of refrigeration equipment, spillage in case of container breakage and falling shelves in storage. Incloent-hi el robatori de mercaderies, la càrrega i descàrrega, trencament accidental, avaria de l’equip de fred, vessament en cas de trencament del contenidor i caiguda de prestatgeries en emmagatzematge.
Font: MaCoCu
This forms a tetrahedral adduct and breakage of the peptide bond. Això forma un adducte tetraèdric i una ruptura de l’enllaç pèptid.
Font: Covost2
This prevents uneven cooling and breakage and produces a strong finished product. Això evita que es refredi de manera desigual o es trenqui i dona lloc a un producte de gran resistència.
Font: Covost2
This forms a solid solution that is more brittle and susceptible to breakage. Això forma una solució sòlida més fràgil i susceptible de trencar-se.
Font: Covost2
The Shopping Centre is not responsible for loss or breakage of personal items. El Centre Comercial no es responsabilitza de perdudes o trencaments d’objectes personals.
Font: MaCoCu
These spare elbows will also be useful in case of breakage of the original. Aquests colzes de recanvi també seran d’utilitat en cas de trencament de l’original.
Font: MaCoCu
Other times, even with the interruption, breakage develops into stepped surfaces, noticeably parallel planes. En altres ocasions, tot i la interrupció, la trencada es desenvolupa formant superfícies esglaonades, segons plans sensiblement paral·lels.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0