After stroke after stroke I washed ashore naked, at an oil company dock in San Francisco.
|
Després de braçada rere braçada vaig arribar nu a la riba, al moll d’una companyia petroliera a San Francisco.
|
Font: AINA
|
Total arm stroke time for each protocol.
|
Temps total de braçada en cada protocol.
|
Font: HPLT
|
The elbows should be under the water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish.
|
Els colzes han d’estar sota l’aigua, excepte l’última braçada abans del viratge, durant el viratge i l’última braçada a l’arribada.
|
Font: NLLB
|
Train safely in the sea and enjoy much more of each stroke.
|
Surt al mar a entrenar amb seguretat i gaudeix molt més de cada braçada.
|
Font: HPLT
|
Swimmer Stroke Rate Estimation From Overhead Race Video
|
Estimació de la taxa de braçada del nedador a partir del vídeo de la cursa aèria
|
Font: AINA
|
In stages, with no hurry and enjoying the stunning land and water landscape found in each stroke.
|
Per etapes, sense presses i gaudint de l’impressionant paisatge terrestre i aquàtic que es troba a cada braçada.
|
Font: HPLT
|
When you swim, you bend your fingers slightly into to the form of a cup.
|
Per exemple: Quan estàs nedant i fas una braçada, doblegues lleugerament els dits per a formar una cavitat.
|
Font: HPLT
|
Results indicate that the swimmer’s performance is most sensitive to variation in its stroke frequency.
|
Els resultats indiquen que el rendiment del nedador és més sensible a la variació en la freqüència de braçada.
|
Font: AINA
|
No modern animals have this swimming adaptation, so there is considerable speculation about what kind of stroke they used.
|
Cap animal modern que nedi té aquesta adaptació i hi ha una especulació considerable sobre quina mena de braçada empraven.
|
Font: NLLB
|
After the start and after each turn, the swimmer may take one arm stroke completely back to the legs.
|
Després de la sortida i de cada viratge, el nedador pot fer una braçada que arribi fins a les cames.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|