Conquest may be effected under the pretence of friendship; and ourselves, after a long and brave resistance, be at last cheated into slavery.
|
Es pot efectuar una conquesta sota la pretensió d’una amistat; i nosaltres mateixos, després d’una llarga i coratjosa resistència, serem a la fi duts amb enganys a l’esclavitud.
|
Font: riurau-editors
|
With brave politicians and brave policies.
|
Amb polítics valents i polítiques valentes.
|
Font: MaCoCu
|
It’s a brave new world.
|
És un nou món valent.
|
Font: Covost2
|
Fortune is for the brave.
|
La fortuna és dels atrevits.
|
Font: Covost2
|
Marie was a brave journalist.
|
Maria va ser una periodista valenta.
|
Font: Covost2
|
Only suitable for the brave.
|
Només apta per a valents.
|
Font: MaCoCu
|
Be brave, do not be frightened.
|
Sigues valent i no tingues por.
|
Font: Covost2
|
The brave fall on their asses.
|
Els més valents cauen de cul.
|
Font: Covost2
|
Well, one or two brave souls.
|
Bé, hi ha un parell de valents.
|
Font: TedTalks
|
But Jesus reprehends that "brave" reaction.
|
Però Jesucrist reprèn aquesta “valent” reacció.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|