These devices will brainwash you, watch out.
|
I és que aquests aparells et renten el cervell, alerta.
|
Font: MaCoCu
|
The Chinese Government is attempting to brainwash the people.
|
El Govern xinès està intentant rentar el cervell a les persones.
|
Font: Europarl
|
The Muslim population of the Balkans isn’t naturally receptive to this rhetoric, hence why the US must brainwash them through the import of radical Islamists under the cover of the refugee crisis.
|
La població musulmana dels Balcans naturalment no és receptiva a aquesta retòrica, per això els EUA els han de rentar el cervell a través de la importació d’islamistes radicals sota la cobertura de la crisi de refugiats.
|
Font: MaCoCu
|
I didn’t brainwash him, but ...
|
Però no li vaig rentar el cervell.
|
Font: AINA
|
I didn’t brainwash them, but ...
|
No els vaig rentar el cervell, però.
|
Font: AINA
|
I do not like it when they try to brainwash me from the television screen.
|
No m’agrada que intentin rentar-me el cervell des de la pantalla de televisió.
|
Font: Europarl
|
They are using this medium to brainwash the people.
|
Utilitzen aquest mitjà per rentar el cervell a la gent.
|
Font: AINA
|
That’s where there are people who are trying to brainwash them.
|
Aquí és on hi ha persones que estan tractant de rentar-los el cervell.
|
Font: AINA
|
If you want to brainwash someone, you should know their core desires.
|
Si vols rentar el cervell a algú, has de conèixer els seus desitjos fonamentals.
|
Font: AINA
|
The hegemonic media will influence the man and his lies will brainwash him.
|
Els medis hegemònics influiran en l’home i les mentides li rentaran el cervell.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|