Control of the box-tree and treatment of the cutting remains with fire.
|
Control del boix i tractament de les restes de tallada amb foc.
|
Font: MaCoCu
|
It is necessary to take more precaution in the exchange of goods that can transport disease vectors (mosquitoes, ticks) or plague species (Asian wasp, box tree moth, etc.).
|
Cal prendre més precaucions en l’intercanvi de mercaderies que poden transportar vectors de malalties (mosquits, paparres) o espècies plaga (vespa asiàtica, eruga del boix, etc.).
|
Font: MaCoCu
|
This type of carving that involves the use of a central area of the trunk, is related to the small size of the box tree, that must have required craftsmen to develop a more accurate carving and transformation technique.
|
Aquest tipus de tallat que implica la utilització de l’eix central del tronc es relaciona amb la petita dimensió del boix, que hauria obligat els artesans a desenvolupar una tècnica de tallat i transformació més precisa.
|
Font: MaCoCu
|
Boix or Box tree for couples, one bedroom with a double bed 150x190, bathroom with shower and kitchen-living-room.
|
Boix per a parelles: un dormitori amb 1 llit de matrimoni de 150x190, bany amb dutxa i cuina-sala d’estar.
|
Font: HPLT
|
Combined box of the best natural oranges and mandarins that are in season, since we only have seasonal products freshly picked from the tree.
|
Caixa combinada de les millors taronges naturals i mandarines que estiguin en temporada, ja que només tenim productes de temporada acabats de collir de l’arbre per servir-lo en menys de 24 hores.
|
Font: MaCoCu
|
Some convenient tree will afford them a State-House, under the branches of which, the whole colony may assemble to deliberate on public matters.
|
Algun arbre adequat els proporcionarà una cambra estatal, sota les branques del qual tota la colònia podrà reunir-se per a deliberar sobre els afers públics.
|
Font: riurau-editors
|
The oldest tree and the widest tree
|
L’arbre més vell i l’arbre més ample
|
Font: MaCoCu
|
It was not a pine tree, nor a fir tree, nor a hackberry tree.
|
No era un pi, ni un avet, ni un lledoner.
|
Font: MaCoCu
|
Box. Box of 10 pyramids in individual sachets.
|
Caixa.: Caixa de 10 piràmides en sobres individuals.
|
Font: MaCoCu
|
Saturday 2 April: The Centenary Tree (planting an olive tree)
|
Dissabte 2 abril: L’Arbre del Centenari (plantació d’una olivera)
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|