A crowd controller is also another name for a bouncer or doorman.
|
Un controlador de gent és un altre nom per a un guàrdia de seguretat o porter.
|
Font: Covost2
|
A bouncer says they left at 3:45.
|
Un porter diu que van sortir a les 3:45.
|
Font: OpenSubtitiles
|
’ Trump acted as cook, bouncer, waiter.
|
Trump va actuar com a cuiner, porter, cambrer.
|
Font: AINA
|
The bouncer taking accurate actions of unsuspected clients.
|
El rebot realitza accions precises de clients insospitats.
|
Font: NLLB
|
Daniel seeks out menial jobs, like serving as a bouncer in a nightclub, and grapples with his sister, who wants to move their father into a care home and who has fallen in love with a woman, to her brother’s great disapproval.
|
Daniel busca feines de poca categoria –com fer de porter en un club nocturn– i lídia amb la seva germana, que vol traslladar el seu pare a una residència de gent gran i que s’ha enamorat d’una dona, cosa que ell desaprova profundament.
|
Font: MaCoCu
|
Choosing the right baby bouncer for your child is difficult.
|
Triar l’hamaca de nadó adequada per al teu fill és difícil.
|
Font: NLLB
|
Collecting all the coins in a stage unlocks the next stage bouncer.
|
Recollint totes les monedes d’una etapa, s’obre el saltador de la següent etapa.
|
Font: HPLT
|
Bouncer & car seat are the 2 most helpful objects for flexible parents.
|
El porter i el seient de cotxe són els 2 objectes més útils per als pares flexibles.
|
Font: AINA
|
Another time a Nigerian friend of mine who was a bouncer told me:
|
En una altra ocasió m’ho va dir un amic nigerià que era goril·la:
|
Font: AINA
|
He just acted as a bouncer for a nice Las Vegas casino and made $$$.
|
Només va actuar com a porter d’un bonic casino de Las Vegas i va guanyar $$$.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|