Diccionari anglès-català: «bottom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bottom»

bottom n 

  1. fons m | cul m
  2. part inferior f
  3. sòl m | fons m
economia 
  1. vall f
geografia 
  1. fons m | llit m
nàutica 
  1. carena f
sexualitat 
  1. passiu m | pacient m

bottom n 

[UK]
anatomia 
  1. natges fp | cul m | darrere m | [popular] paner m | [popular] tafanari m

bottom adj 

  1. inferior
sexualitat 
  1. passiu passiva | pacient

to bottom v intr 

nàutica 
  1. embarrancar-se v intr_pron | tocar fons

to bottom v tr 

  1. posar la base (d’alguna cosa) v intr

bottom-up adj 

  1. ascendent | de tipus ascendent

bottom-up adv 

  1. des de la base | des de baix | de baix cap amunt

at bottom adv 

  1. en el fons

bottom ash n 

metal·lúrgia 
  1. escòria f

bottom page n 

publicitat 
  1. faldó m | peu de pàgina m

bottom line n 

  1. quid de la qüestió m | quid m | nus de la qüestió m | nus m
  2. resultat m | conclusió f

bottom line n 

[informal]
comptabilitat 
  1. balanç m | resultat m

bottom part n 

  1. baix m

bottom-line adj 

  1. pragmàtic pragmàtica | realista

plane bottom n 

fusteria 
  1. caixa f

river bottom n 

geografia 
  1. llera f | mare f | buc m | llit m

bottom groove n 

esports 
  1. canal f | ranura f

drawer bottom n 

mobiliari 
  1. cul (d’un calaix) m | fon (d’un calaix) m | fonadura m

at the bottom adv 

  1. al capdavall

bottom surface n 

calçat 
  1. sola f

from top to bottom adv 

  1. de dalt a baix

flat-bottom boat n 

nàutica 
  1. beta f

bottom of the foot n 

esports 
  1. planta del peu f | balbadak m
esports 
  1. planta del peu f | teisoku m

at the very bottom adv 

  1. al capdavall
  2. al fons de tot

smack on the bottom n 

  1. batecul m | baticul m | batculada f | natjada f | surra f
Exemples d’ús (fonts externes)
When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom. Quan estàs a la base de l’onada, toques el fons.
Font: TedTalks
The bottom remains still empty. La part de baix resta buida.
Font: Covost2
Let’s get to the bottom. Anem al fons de les coses.
Font: Covost2
The bottom floor is flooded. La planta inferior està inundada.
Font: Covost2
They have a flat bottom shell. Tenen la closca inferior plana.
Font: Covost2
The bottom was covered with pebbles. El fons estava cobert de còdols.
Font: Covost2
They have the bottom part lighter. Tenen la part inferior més clara.
Font: Covost2
The bottom view of a bridge. La vista inferior d’un pont.
Font: Covost2
The exit is the bottom floor. La sortida és a la planta inferior.
Font: Covost2
Do the same to the bottom. Fes el mateix amb la part inferior.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0