botija f
- pitcher | jug
Resultats de la cerca per a «botija»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the background fight, Diego Botija Silva appears again. | A la baralla de fons es torna a presentar Diego Botija Silva. |
| Font: AINA | |
| Ronco shows us Alfa in black and white, while Botija does it in color. | Ronco ens mostra Alfa en blanc i negre, mentre Botija ho fa en color. |
| Font: AINA | |
| The jug, whose scratches had turned into cracks, was abandoned in a corner. | La botija, les esgarrinxades de la qual s’havien transformat en rajades, estava abandonada en un racó. |
| Font: AINA | |
| Thus, as ordered, the servant departed, carrying the precious jug, the potter’s prime work. | Així, a mesura que li va ser ordenat, va partir el servent, portant la preciosa botija, obra prima del terrisser. |
| Font: AINA | |
| In his statement, Castro retracted these comments and praised Perez Botija as a ""great producer"", ""teacher"" and ""living legend"". | En el seu comunicat, Castro es va retractar d’aquests comentaris i va lloar Pérez Botija com un ’gran productor’, ’mestre’ i ’llegenda vivent’. |
| Font: AINA | |
| "(...) highlights our most known and characteristic: the white jug, much appreciated by the good taste and freshness which gives the water containing" | "(...) destaca el nostre producte més conegut i característic: la botija blanca, molt apreciat pel bon sabor i frescor que conferix a l’aigua que conté" |
| Font: NLLB | |
| In that long list of places, one arrives at La Botija, where that ancestor of colonialists and slaves, which is history, appears to us when we peek through any of its doors. | En aquesta llarga llista de llocs n’arriba un a La Botija, on aquell avantpassat de colonialistes i esclaus, que és història, se’ns presenta en treure el cap per qualsevol de les seves portes. |
| Font: AINA | |
| Among the wide variety of parts and models that occur in our potteries highlights our most known and characteristic: the white jug, much appreciated by the good taste and freshness that gives the water it contains. | D’entre la gran varietat de peces i models que es produïxen en les nostres terrisseries destaca el nostre producte més conegut i característic: la botija blanca, molt apreciat pel bon sabor i frescor que conferix a l’aigua que conté. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |