Diccionari anglès-català: «botavara»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «botavara»

botavara f 

nàutica 
  1. boom
Exemples d’ús (fonts externes)
It is used for Jota Boom 12, Barracuda Boom 5 and other uses. S’utilitza per a Botavara de Jota 12, Botavara de Barracuda 5 i altres usos.
Font: AINA
We equip your boom with a cover made to measure in different colors and fabrics, even with the name of your boat or a badge. FUNDA BOTAVARA Equipem la teva botavara amb una funda a mida en diferents colors i teixits, fins i tot amb el nom de la teva embarcació o una insígnia.
Font: HPLT
The hand that is on the starting side of the boom passes to the other. La mà que és al costat inicial de la botavara passa a l’altre.
Font: AINA
They will do it from bow to stern to the sail already folded from side to side on the boom. Ho faran de proa a popa a la vela ja plegada de costat a costat en la botavara.
Font: HPLT
Therefore, in order to optimize the trim and the distribution of weight, the choice of a carbon mast and boom with carbon rigging was the best choice possible. Per tal d’optimitzar l’ajust i la distribució del pes, l’elecció d’un pal i la botavara de carboni amb l’aparell de carboni era la millor elecció possible.
Font: HPLT
As the cockpit is built into the hull, the centre of gravity has been lowered, as have the boom and sails, which means improvements in terms of aerodynamics. Com la cabina està construïda al casc, el centre de gravetat ha baixat, igual que la botavara i les veles, el que significa millores en termes d’aerodinàmica.
Font: NLLB
Fixed on the boom, on the hull, on the board or on the mast, it offers different possibilities and angles to record yourself -in Full HD- practicing your favorite sport. Fixada a la botavara, al casc, a la taula o al pal, ofereix diferents possibilitats i angles per gravar-te -en Full HD- practicant el teu esport preferit.
Font: AINA
The mast and boom has been manufactured in anodized aluminium using an oversized section according the boat characteristics in order to ensure maximum safety. El masteler i botavara per la seva banda ha estat fabricat en alumini anoditzat utilitzant una secció sobredimensionada per a les característiques de l’embarcació amb l’objectiu de garantir al màxim la seguretat.
Font: NLLB
A blocking of the shear organ 25 by mechanical means or by glue cannot take place, since the entire shear apparatus is in the protected interior of the hollow boom 3. No pot tenir lloc un bloqueig de l’òrgan de cisallament 25 per mitjans mecànics o per cola, ja que tot el dispositiu de cisallament es troba a l’interior protegit de la botavara 3 buida.
Font: AINA
Over a period journeyed several renowned restaurants Maresme Restaurant Coloma Port Masnou, boom Vilassar Sea, Patio Green Premia de Mar Restaurant Hunters of Arona and then for five years was in the group Can rush Alella; them all as chef. Durant un període va transitar per diversos restaurants de renom del Maresme: Restaurant Coloma del Port de Masnou, Botavara de Vilassar de Mar, Pati verd de Premià de Mar, Restaurant Els Caçadors d’Argentona i finalment durant cinc anys va estar en el Grup Can Jonc d’Alella; en tots ells com a cap de cuina.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0