Diccionari anglès-català: «borrower»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «borrower»

anglès → català

borrower n 

  1. prestatari prestatària mf | manllevador manllevadora mf
  2. que va de gorra expr | que viu de gorra expr
biblioteconomia 
  1. usuari usuària mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Interest paid to the lender may be deductible by the borrower. Els interessos pagats al prestador poden ser deduïbles pel prestatari.
Font: Covost2
The arrangements are distinct and the borrower can change either arrangement if they wish. Els arranjaments són diferents i el prestatari pot canviar-ne qualsevol si vol.
Font: Covost2
Both are banking products that provide capital to the borrower but differ in terms of definition and objectives. Tots dos són productes bancaris que aporten capital a la persona sol·licitant, però tenen diferències quant a definició i objectius.
Font: MaCoCu
In the case of a mortgage novation due to a change in titleholder, we’d be referring to a subrogation of borrower. En el cas d’una novació d’hipoteca per canvi de persona titular estaríem parlant d’una subrogació de deutor.
Font: MaCoCu
In the event of loss or damage to a document it will have to be replaced or paid for by the borrower. En cas de perdre o malmetre el document caldrà restituir-lo o abonar-ne l’import.
Font: MaCoCu
Mortgage loan agreements, when the borrower is a natural person/consumer (lending transaction awarded for a purpose other than commercial, business or professional purposes), that include a floor clause (minimum interest rate). Contractes de préstec o crèdit hipotecaris, el prestatari dels quals sigui una persona física-consumidor (operació creditícia concedida per a un propòsit aliè a la seva activitat comercial, empresarial o professional), que incloguin clàusula terra (limitació a la baixa de la variabilitat del tipus d’interès).
Font: MaCoCu
Can the borrower repay the loan? El prestatari pot tornar el préstec?
Font: AINA
The sender and the borrower are ... El remitent i el prestatari són ...
Font: AINA
A mortgage with more than one borrower. Una hipoteca amb més d’un prestatari.
Font: AINA
I have never experienced default from a borrower. No he experimentat mai l’impagament d’un prestatari.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0