Snow on land, squall on sea.
|
Neu en terra, borrasca en mar.
|
Font: Covost2
|
The western fleet have been in tricky conditions negotiating complex low pressure which has moved south out of the sub-tropics.
|
La flota occidental ha estat en condicions difícils per negociar la complexa borrasca que s’ha mogut al sud des de la zona subtropical.
|
Font: MaCoCu
|
What comes after that storm.
|
El que ve després d’aquesta borrasca.
|
Font: AINA
|
The eye of the storm may pass right over us.
|
L’ull de la borrasca ens passarà pel damunt.
|
Font: NLLB
|
The current situation is that of a storm in the North Atlantic Ocean.
|
La situació actual és una borrasca a l’Oceà Atlàntic nord.
|
Font: AINA
|
Rail traffic was also seriously affected by the storm.
|
També el trànsit ferroviari es va veure seriosament afectat per la borrasca.
|
Font: AINA
|
Three dead and dozens of provinces on alert for the storm ’Elsa’
|
Tres morts i desenes de províncies en alerta per la borrasca ’Elsa’
|
Font: AINA
|
A young couple was boating in the middle of a lake and all of a sudden a squall hit.
|
Una parella jove navegava enmig d’un llac i de sobte va caure una borrasca.
|
Font: AINA
|
The low quickly acquired subtropical characteristics and was classified as Subtropical Storm Leslie on the following day.
|
La borrasca ràpidament va adquirir característiques subtropicals i va ser classificada com a tempesta subtropical l’endemà.
|
Font: wikimatrix
|
A cold front arriving on Thursday and a squall on Friday will bring rain, snow and cold into Monday.
|
Un front fred que arriba dijous i una borrasca divendres deixaran pluges, neu i fred fins dilluns.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|