Diccionari anglès-català: «born out of wedlock»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «born out of wedlock»

anglès → català

born out of wedlock adj 

  1. nascut fora del matrimoni nascuda fora del matrimoni

child born out of wedlock n 

genealogia 
  1. fill natural filla natural mf
Exemples d’ús (fonts externes)
The baby was born out of wedlock. El nadó va néixer fora del matrimoni.
Font: AINA
She also has a daughter born out of wedlock. També té una filla nascuda fora del matrimoni.
Font: AINA
The vast majority of children are born out of wedlock. La gran majoria dels nens neixen fora del matrimoni.
Font: AINA
Neither can assume the throne because both were born out of wedlock. Cap no pot assumir el tron perquè tots dos van néixer fora del matrimoni.
Font: AINA
Traditional social norms were abandoned, meaning more children are born out of wedlock. Les normes socials tradicionals s’han perdut, de manera que cada vegada neixen més fills fora del matrimoni.
Font: NLLB
As long as you know, not all firstborn children are born out of wedlock. Mentre ho sàpigues, no tots els nens primogènits neixen fora del matrimoni.
Font: AINA
If you have a future wife who was born out of wedlock, just accept it. Si tens una futura esposa que va néixer fora del matrimoni, simplement accepta-la.
Font: AINA
Children born out of wedlock were further classified as natural, from adultery, from incest, or sacrilegious. Els fills extramatrimonials eren classificats a més en naturals, adulterins, incestuosos i sacrílegs.
Font: wikimatrix
The right of children born out of wedlock has been expanded, but we need concrete laws that avoid doubts. S’ha ampliat el dret dels fills nascuts fora de matrimoni, però ens calen lleis concretes que evitin els dubtes.
Font: AINA
A daughter, born out of wedlock on February 5, 2013, would be recognized very discreetly before the Civil Registry. Una filla, nascuda fora del matrimoni el 5 de febrer del 2013, seria reconeguda de manera molt discreta davant el Registre Civil.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0