She bore him nine children.
|
Li va donar nou fills.
|
Font: Covost2
|
Such realism bore certain fruits.
|
Aquest realisme va donar els seus fruits.
|
Font: MaCoCu
|
He bore an animosity towards the deceased gentleman.
|
Tenia certa animadversió vers el cavaller finat.
|
Font: Covost2
|
Single mother, her son, Lluís, bore her last name.
|
Mare soltera, el seu fill, Lluís, va portar el seu cognom.
|
Font: Covost2
|
Later, it bore the seal of the Ottoman sultan.
|
Més tard, va portar el segell del sultà otomà.
|
Font: Covost2
|
The woman bore a son and named him Samson.
|
Efectivament, la dona tingué un fill i li posà el nom de Samsó.
|
Font: MaCoCu
|
And how does it not bore despite the repetitions?
|
Com és que no es fa pesada malgrat les repeticions?
|
Font: MaCoCu
|
Bayes bore no biological children in any of her marriages.
|
Bayes no va tenir fills biològics en cap dels seus matrimonis.
|
Font: Covost2
|
Sprouting saxifrage bore the same unnatural hues as the cabbages.
|
La saxífraga que brotava tenia les mateixes tonalitats insòlites que les cols.
|
Font: Covost2
|
It bore a rich iconographic design, represented in minute detail.
|
En ella es desenrotllava un ric programa iconogràfic representat amb minuciós detall.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|