Diccionari anglès-català: «bordura»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «bordura»

català → anglès

bordura f

vidre

banding

Exemples d’ús (fonts externes)

Azure frame loaded with eight golden castles closed in gules.	Bordura d’atzur carregada de vuit castells daurats tancats en gules.
Font: Covost2
The bordure represents the four pallets on the Coat of arms of Catalonia.	La bordura representa els quatre pals de l’escut de Catalunya.
Font: Covost2
Border of sinople with eight gold blades.	Bordura de sinople amb vuit aspes d’or.
Font: AINA
Bordure gules, with eight saltires or.	Bordura de gules amb vuit aspes, d’or.
Font: NLLB
Border of sinople loaded with four gold cabins.	Bordura de sinople carregada de quatre cabanes d’or.
Font: AINA
Gules border, with ten silver swords, placed two by two, as blades.	Bordura de gules, amb deu espases de plata, posades de dos en dos, com si fossin aspes.
Font: AINA
Border of sinople with four gold canes, one in chief, another in point and the other two on the flanks.	Bordura de sinople amb quatre bastons d’or, un en cap, un altre en punta i els altres dos als flancs.
Font: AINA
In truth, starting a wildflower garden is often more work than putting in a perennial border and it is not necessarily self-perpetuating.	La veritat és que començar un jardí de flors silvestres sol donar més feina que posar una bordura perenne i no necessàriament s’autoperpetua.
Font: AINA
She represents the castle of the town, which belonged to the Viscounty of Cabrera; the edging of saber on gold camper is taken precisely from the Cabrera arms.	Es representa el castell de la vila, que pertanyia al vescomtat de Cabrera; la bordura de sabre sobre camper d’or està presa precisament de les armes dels Cabrera.
Font: AINA
Its border is formed by curved lines like this: at the vertex two lines of concavities are formed upwards (forming 4 waves), which end at their free end, in a diagonal that joins them with their respective sides.	La seva bordura el formen línies corbes així: al vèrtex es formen dues línies de concavitats cap amunt (formant 4 ones), que acaben per la seva extremitat lliure, en una diagonal que les uneix amb els seus respectius laterals.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0