Diccionari anglès-català: «borderland»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «borderland»

anglès → català

borderland n 

geografia 
  1. zona fronterera f
Exemples d’ús (fonts externes)
They have used neo-Nazis to instal an unstable, aggressive regime on Russia’s “borderland” – the way through which Hitler invaded, causing the deaths of 27 million people. Han utilitzat els neonazis per instal·lar un règim inestable i agressiu a la “zona fronterera” de Rússia – el camí a través del qual Hitler va envair, causant la mort de 27 milions de persones.
Font: MaCoCu
Almost every Russian knows that it was across the plains of Ukraine’s “borderland” that Hitler’s divisions swept from the west in 1941, bolstered by Ukraine’s Nazi cultists and collaborators. Gairebé tots els russos saben que va ser a través de les planes de la “zona fronterera” d’Ucraïna que les divisions de Hitler van escombrar des de l’oest el 1941, reforçades pels partidaris i col·laboradors nazis d’Ucraïna.
Font: MaCoCu
Borderland between Muslims and Carolingians Terra de frontera, entre musulmans i carolingis
Font: HPLT
At this point I can only recommend Alice in Borderland. En aquest moment només puc recomanar Alícia a la Frontera.
Font: AINA
Alice in Borderland, whose adaptation can be watched on Netflix. Alícia al País de la Frontera, l’adaptació de la qual es pot veure a Netflix.
Font: AINA
The Russian army, however, struck the eastern borderland as early as 1632 L’exèrcit rus, però, va copejar la frontera oriental ja el 1632
Font: AINA
The Finnish- Russian borderland has been a battlefield against the Russians for centuries La frontera entre Finlàndia i Rússia ha estat un camp de batalla contra els russos durant segles
Font: AINA
It differs from other borderland castles by its compact, partly two-storey edifice Es diferencia d’altres castells fronterers pel seu edifici compacte, en part de dues plantes
Font: AINA
What must happen now is that this is expanded to the wider Borderland. El que ha de passar ara és que això s’ampliï a la zona fronterera en general.
Font: AINA
Montsec was the borderland between Christians and Moors in the 10th and 11th centuries. El Montsec era la frontera entre els cristians i els musulmans en el segle X i XI.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0