Diccionari anglès-català: «border»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «border»

anglès → català (11 resultats)

border n 

  1. franja f | ratlla f | tira f
  2. línia divisòria f | partió f | terme m | confins mp | termenal m
  3. franja f | sanefa f | orla f | rivet m
  4. frontera f
  5. contorn m | marge m | vorada f | vora f
  6. delimitació f | frontera f | línia divisòria f | línia fronterera f | línia limítrofa f | límit m
  7. cantell m | cantó m | marge m | vora f
  8. demarcació f | divisió f | línia de demarcació f | línia divisòria f | ratlla f | límit m
  9. marge m | perímetre m
espectacles 
  1. bambolina f
jardineria 
  1. parterre m
numismàtica 
  1. gràfila f

border n [attributive]

  1. fronterer fronterera adj

to border v intr 

to border (on a place) geografia 
  1. limitar (amb un lloc) | confinar (amb un lloc) | vorejar v tr | circumscriure v tr
      Catalonia borders on France. — Catalunya limita amb França.

border area n 

  1. zona fronterera f

border cross n 

  1. pas fronterer m

cross-border adj 

  1. transfronterer transfronterera

backed border n 

arqueologia 
  1. dors m

border control n 

  1. control de frontera m | control fronterer m

border district n 

geografia 
  1. zona fronterera f

border planting n 

  1. marge m

cross-border hot pursuit n 

dret 
  1. persecució f | persecució transfronterera f
Exemples d’ús (fonts externes)
The anterior border is concave forward and posterior border is convex backward. La vora anterior és còncava cap endavant i la vora posterior és convexa enrere.
Font: Covost2
This border produces the sensations. En aquesta frontera es produeixen les sensacions.
Font: Covost2
Other farms border the village. Altres granges envolten el poble.
Font: Covost2
Scotland, Tales from the Border Escòcia, Històries de la Frontera
Font: MaCoCu
Putin and NATO: border tension Putin i l’OTAN: tensió a les fronteres
Font: MaCoCu
Border changes in the Kurils Canvis de frontera a les illes Kurils
Font: wikimedia
China and North Korea border. Frontera entre la Xina i Corea del Nord.
Font: globalvoices
It terminates at the Washington border. Finalitza a la frontera amb Washington.
Font: Covost2
The river marked a natural border. El riu marcava una frontera natural.
Font: Covost2
Border with France in 35 min. Frontera amb França a 35 min.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0