book n 

[attributive]

1. llibrer llibrera adj

Book n 

religió 

1. Escriptura f | Sagrada Escriptura f | Bíblia f | la Bíblia f
2. Alcorà m

book n 

1. exemplar m | llibre m | volum m
2. llibre de registre m | registre m

(sample) book 

1. dossier de presentació m

economia 

1. talonari (de xecs) m

book (register) economia 

1. llibre (registre) m | registre m

teatre 

1. guió m | text m

to book v tr 

1. encomanar | reservar
2. encomanar | reservar

(the police) to book 

1. (la policia) fitxar

day book n 

economia 

1. esborrany m

book man book woman  n 

1. llibrer llibrera mf | llibreter llibretera mf

book-man book-woman  n 

1. llibrer llibrera mf | llibreter llibretera mf

Good Book n 

religió 

1. Escriptura f | Sagrada Escriptura f | Bíblia f | la Bíblia f

book band n 

publicitat 

1. faixa f | faixa publicitària f

book rest n 

1. faristol m

hymn-book n 

1. cantoral m

book size n 

publicacions 

1. llibre en quart m | quart m

rule-book n 

esports 

1. reglament m

book entry n 

economia 

1. anotació en compte f

book agent n 

1. llibrer llibrera mf | llibreter llibretera mf

comic book n 

còmic història 

1. [anglès] comic-book m

dibuix 

1. còmic m

book cover n 

arts_gràfiques 

1. coberta f | tapa f | pasta f

book lover n 

1. lletraferit lletraferida mf
2. bibliòfil bibliòfila mf

order book n 

economia 

1. llibre de comandes m

phone book n 

1. agenda (telefònica) f | guia de telèfons f | guia telefònica f | llista de telèfons f

by my book expr 

1. al meu entendre | jo trobo | jo opino | per mi

in my book expr 

1. al meu entendre | jo trobo | jo opino | per mi

book jacket n 

arts_gràfiques 

1. camisa f | sobrecoberta f | folre m

book dealer n 

1. llibrer llibrera mf | llibreter llibretera mf

book seller n 

1. llibrer llibrera mf | llibreter llibretera mf

book number n 

biblioteconomia 

1. signatura f

course book n 

ensenyament 

1. llibre de text m | llibre de classe m

little book n 

1. llibret m

closed book n 

1. intriga f | enigma m | misteri m

record book n 

1. llibre de registre m | registre m

book of maps n 

1. atles m

account book n 

1. llibre major m | llibre mestre m | llibre comptable m

tell-all book n 

publicacions 

1. llibre d’intimitats m | llibre de confessions m

alphabet book n 

ensenyament 

1. beceroles fp | abecé m | rudiments mp

spelling book n 

ensenyament 

1. sil·labari m | beceroles fp

softback book n 

arts_gràfiques 

1. llibre de butxaca m

book of facts n 

ensenyament 

1. llibre de referència m | obra de consulta f

paperback book n 

arts_gràfiques 

1. llibre de butxaca m
2. quadern m

telephone book n 

1. agenda (telefònica) f | guia de telèfons f | guia telefònica f | llista de telèfons f

reference book n 

ensenyament 

1. llibre de referència m | obra de consulta f

paper-back book n 

arts_gràfiques 

1. llibre de butxaca m

soft-cover book n 

arts_gràfiques 

1. llibre de butxaca m

book of account n 

1. llibre major m | llibre mestre m | llibre comptable m

memorandum book n 

1. diari m | dietari m | agenda f

appointment book n 

[US]

1. agenda f

traveller’s book n 

lleure turisme 

1. guia de viatge f

book of instructions n 

1. instruccions fp | llibre d’instruccions m | manual d’instruccions m

Exemples d’ús (fonts externes)

My book is a comic book.	El meu llibre és un còmic.
Font: Covost2
Comic book artist and comic book writer.	Dibuixant i guionista de còmics.
Font: MaCoCu
Book fairs are one more element in the book sector and the book industry.	Les fires del llibre són un element més al sector i la indústria del llibre.
Font: MaCoCu
Secondly, Gaudí wanted this trinomial: a book of nature, a book of Scripture, a book of the Liturgy.	En segon lloc, Gaudí cercava aquest trinomi: llibre de la natura, llibre de l’Escriptura, llibre de la litúrgia.
Font: MaCoCu
It’s really comic book live. It’s a comic book coming alive.	És com un còmic viu; és un còmic amb vida.
Font: TedTalks
The modern Japanese book differs little from the western book in construction.	El llibre japonès modern es diferencia poc del llibre occidental en la construcció.
Font: Covost2
If you lend a book, you lose a book and a friend.	Qui deixa un llibre, perd un llibre i un amic.
Font: Covost2
The Guinness Book of World Records is a reference book published annually.	El Llibre Guinness dels rècords mundials és un llibre de referència que es publica cada any.
Font: Covost2
Book it on the website or contact the hotel directly to book.	Reserva’l a la web o contacta directament amb l’hotel per reservar.
Font: MaCoCu
Book presentation *Book presentation: Tinta vegetal by Lourdes Ral and workshop for families.	Presentació llibre i taller *Presentació del llibre Tinta vegetal de Lourdes Ral i taller familiar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples