Diccionari anglès-català: «boogeyman»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «boogeyman»

anglès → català

boogeyman n 

  1. papu m | papau m | butoni m | saginer m | ogre m | home del sac m
Exemples d’ús (fonts externes)
And they did not turn out to be the Islamist boogeyman that the dictators were always using to justify their regime. I resulta que no eren l’home del sac islamista que els dictadors utilitzaven sempre per a justificar el seu règim.
Font: TedTalks
An Australian horror movie about a boogeyman conceived through a storybook. Una pel·lícula de terror australiana sobre un home del sac concebut mitjançant un llibre de contes.
Font: AINA
But the changeover is bittersweet; President Vladimir V. Putin has also lost a beloved boogeyman. Però aquest canvi és agredolç: Vladímir Putin també ha perdut el seu home del sac predilecte.
Font: NLLB
I was waiting for my mother to finish her purchases at the neighborhood newsstand, when the boogeyman showed up. Jo estava esperant a la meva mare per acabar les seves compres al quiosc de barri, quan l’home del sac es va presentar.
Font: NLLB
The Boogeyman looks like an inferior double or a third-rate drag queen pretending to be the sinister wraith from ’The Curse. L’home del sac sembla un doble inferior o una drag queen de tercera categoria que fingeix ser el sinistre espectre de ’La maledicció’.
Font: AINA
Comparing him to other children, telling him that he is no good at anything, threatening him with the boogeyman, etc., will not work. Comparar-lo amb altres nens, dir-li que no serveix per a res, amenaçar-lo amb l’home del sac, etc., no funcionarà.
Font: AINA
He must have been a philosophical boogeyman interested in moral dilemmas, because he asked me to decide the menu for his next meal: me or my mother. Deu haver estat un home del sac filosòficament interessat en dilemes morals, perquè em va demanar de decidir el menú per al seu pròxim àpat: jo o la meva mare.
Font: NLLB
When a Jewish sympathiser of the Palestinian plight exhorts his fellow Jews in Israel to be mindful of the needs of those people is he calling up the religious or racial boogeyman? Quan un jueu que simpatitza amb la situació dels palestins exhorta els seus companys jueus a Israel a tenir en compte les necessitats d’aquesta gent, invoca l’home del sac religiós o racial?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0