She says that writing her stories on her computer, drives her ’bonkers’.
|
Ella diu que escriure les històries al seu ordinador, la torna boja.
|
Font: Covost2
|
This report is truly bonkers!
|
Aquest informe és una autèntica bogeria!
|
Font: Europarl
|
I mean, you’re bonkers, just not on this.
|
Vull dir que estàs com una cabra, però no per açò.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The Secret Service has been driving me bonkers over these things.
|
El Servei Secret em torna boig amb aquestes coses!
|
Font: OpenSubtitiles
|
This bag is entirely bonkers!
|
Aquesta bossa és una autèntica bogeria!
|
Font: AINA
|
All these tasks drove me bonkers.
|
Totes aquestes tasques em van tornar boig.
|
Font: AINA
|
This is, in your words, Bonkers Awesome.
|
Això és, en les teues paraules, increïblement boig.
|
Font: AINA
|
Four months later this stupid thing has gone bonkers.
|
Quatre mesos més tard, aquesta estúpida cosa s’ha tornat boja.
|
Font: AINA
|
In a word, the effort he expends is bonkers.
|
En una paraula, l’esforç que realitza és una bogeria.
|
Font: AINA
|
But I go bonkers over an old dog face.
|
Però em torno boig per una cara de gos vell.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|