Diccionari anglès-català: «bone-chilling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bone-chilling»

anglès → català (1 resultat)

bone-chilling adj 

  1. glacial
  1. [figurat] que glaça la sang | que fa feredat
Exemples d’ús (fonts externes)
The climate is bone-chilling cold. El clima és fred esgarrifós.
Font: AINA
The northeast monsoon is bone-chilling. El monsó del nord-est és esgarrifós.
Font: AINA
At 24:30 of the clip, the following bone-chilling conversation takes place about the nature of the establishment media’s aggressive protection of the highly publicized “Syrian Civil Defense,” also known as the White Helmets. A 24:30 del clip, es produeix la següent conversa esgarrifosa sobre la naturalesa de la protecció agressiva dels mitjans de l’establishment de la molt publicitada “Defensa Civil Siriana”, també coneguda com a Cascos Blancs.
Font: MaCoCu
The morning began with bone-chilling temperatures… El matí va començar amb temperatures...
Font: NLLB
Pan tossed the blanket, meeting the bone-chilling cold. Pa va llançar la manta, trobant-se amb el fred esgarrifós.
Font: AINA
The cold is bone-chilling and sometimes makes your nose bleed. El fred és esgarrifós i de vegades fa sagnar el nas.
Font: AINA
His latest film is a dark, bone-chilling tale that combines contemporary westerns with socially engaged cinema. La seva última pel·lícula és una història fosca i esgarrifosa que combina el western contemporani amb el cinema socialment compromès.
Font: AINA
The rain this morning brought with it the Northeast monsoon that made the cold even more bone-chilling. La pluja d’aquest matí va portar el monsó del nord-est que va fer que el fred fos encara més esgarrifós.
Font: AINA
That day, in the bone-chilling cold of the northeast monsoon, we walked away, tears streaming down our cheeks. Aquell dia, al fred esgarrifós del monsó del nord-est, ens allunyem, amb llàgrimes corrent per les nostres galtes.
Font: AINA
Summers are warm with cool and pleasant evenings while winters are bone chilling and the temperatures can fall below zero. Els estius són calorosos amb nits fresques i agradables mentre que els hiverns són esgarrifosos i les temperatures poden caure per sota de zero.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0