Pain in right ovary, followed by a bubbling sensation.
|
Dolor a l’ovari dret, seguit d’una sensació de bombolleig.
|
Font: HPLT
|
In contrast, low bubbling water is caused by hard water.
|
En contrast, l’aigua de baix bombolleig és causada per aigua dura.
|
Font: AINA
|
Includes ozone conduction for water and porous stone for bubbling.
|
Inclou conducció d’ozó per a aigua i pedra porosa per al bombolleig.
|
Font: AINA
|
Even during the polymerization, bubbling of nitrogen was continued.
|
Fins i tot durant la polimerització, va continuar el bombolleig de nitrogen.
|
Font: AINA
|
Bubbling can indicate locations of excess heat dissipation, in immersed electronics.
|
El bombolleig pot indicar ubicacions d’excés de dissipació de calor, en components electrònics submergits.
|
Font: AINA
|
The water bubble point after sterilization was determined as follows.
|
El punt de bombolleig de l’aigua després de l’esterilització es va determinar com segueix.
|
Font: AINA
|
It is very full in the mouth with a splendid bubbly sensation that fills the whole palate.
|
En boca és molt ple amb una sensació de bombolleig esplèndida que omple el paladar.
|
Font: HPLT
|
You are submerged in the water up to the chin, lying down, with your mind gone blank, and now the bubbling tickles you in the cervical, in the soles of the feet, in the calf muscles... And in the buttocks you notice a stream of water that makes you move the muscles at a a free and relaxing rhythm that you can not control.
|
Estàs submergit a l’aigua fins a la barbeta, estirat, amb la ment en blanc, i ara el bombolleig et fa pessigolles a les cervicals, a les plantes dels peus, als bessons… I a les natges hi notes un doll d’aigua que et fa ballar la musculatura a un ritme lliure i relaxant que no pots controlar.
|
Font: MaCoCu
|
Today I don’t even remember his literariness, only the emotional bubble that he provoked in me.
|
Avui ni tan sols recordo la seva literarietat, només el bombolleig emocional que va provocar en mi.
|
Font: AINA
|
An event in the display list has bubbling and capture phases (described in Handling events).
|
Un esdeveniment a la llista de visualització té fases de bombolleig i de captura (descrites a Maneig d’esdeveniments).
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|