Diccionari anglès-català: «bomba»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «bomba»

català → anglès (16 resultats)

bomba f 

bomba (farcida de crema o de melmelada) alimentació 
  1. doughnut
armament 
  1. bomb | bombshell
esports 
  1. bomb
mecànica 
  1. pump
medicina 
  1. bomb | parachute
pesca 
  1. HMP | pump

bomba f [figurat]

  1. [figurative] bombshell
      El llibre va ser una bomba política. — The book was a political bombshell.

bomba de mà f 

armament 
  1. grenade | [old] grenado

bomba atòmica f 

militar 
  1. A-bomb | atom bomb | atomic bomb

com una bomba expr 

  1. like a bolt from the blue | like a bombshell

bomba planadora f 

militar 
  1. glide bomb

a prova de bomba adj 

  1. bulletproof

bomba antibúnquer f 

armament 
  1. bunker buster

bomba incendiària f 

  1. incendiary device

bomba de buidatge f 

nàutica 
  1. bailer | scoop

bomba devastadora f 

armament 
  1. blockbuster

mètode de la bomba m 

política 
  1. bombing | parachuting

bomba de rellotgeria f 

  1. time bomb | ticking time bomb

bomba d’acció retardada f 

  1. delayed-action bomb

bomba d’explosió retardada f 

  1. time bomb | ticking time bomb

aquesta notícia és una bomba expr 

  1. this story is dynamite
Exemples d’ús (fonts externes)
There were no explosives in the bomb. La bomba no contenia explosius.
Font: Covost2
The explosion was caused by a bomb. Una bomba va causar l’explosió.
Font: Covost2
And this is the pump. I això és una bomba.
Font: TedTalks
The third bomb did not explode. La tercera bomba no va explotar.
Font: Covost2
Wine pump with electric motor. Bomba de vi amb motor elèctric.
Font: MaCoCu
More about the heat pump Més sobre la bomba de calor
Font: MaCoCu
Direct pouring, with pump or cupola. Abocament directe, amb bomba o mitjançant cubilot.
Font: MaCoCu
Air conditioning and central heat pump. Aire condicionat i bomba de calor centralitzat.
Font: MaCoCu
Turn on the air pump to supply oxygen Engegar la bomba d’aire per aportar oxigen
Font: MaCoCu
It has heat pump and air conditioning. Posseeix bomba de calor i aire condicionat.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0