bomb-proof adv
- a prova de bombes
Resultats de la cerca per a «bomb-proof»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Bomb-proof gallery The bomb-proof gallery is located close to the main gunpowder magazine. It’s about three hundred metres along and constitutes the main passageway between the lower section of the enclosure and the main bastion. | Prop del polvorí principal s’obre l’àmplia galeria a prova de bomba, d’uns tres-cents metres de longitud, la qual consisteix la via principal de circulació entre la part baixa del recinte i el baluard Major. |
| Font: MaCoCu | |
| Two intense days of recording and after a week of preparations and decoration of spaces such as the bomb-proof gallery, the Cavalier, the dining rooms and the tavern. | Al Castell s’hi ha rodat diverses escenes durant dos intensos dies de gravació i després d’una setmana de preparatius i decoració d’espais com la galeria a prova de bombes, l’espai del Cavaller, els menjadors i la taverna. |
| Font: MaCoCu | |
| A. IU’s democratic character is bomb -proof. | R. El caràcter democràtic d’IU és a prova de bombes. |
| Font: AINA | |
| The bomb-proof gallery ensured the transport of goods and people completely under cover. It was used for key services such as the bakery or hospital, and even to accommodate troops when the fortress was under siege. | La galeria a prova de bomba garantia una circulació totalment a cobert, i s’hi van traslladar els serveis més vitals com la fleca o l’hospital, i fins i tot, algun allotjament de tropa durant els setges de la Fortalesa. |
| Font: MaCoCu | |
| A lucid head and bomb-proof tenacity rise above his slow steps. | Sobre els seus passos lents s’aixeca un cap lúcid i una tenacitat a prova de bomba. |
| Font: AINA | |
| And as it’s a Honda you can expect bomb proof reliability too. | I com que és un Honda es pot esperar una fiabilitat a prova de bombes també. |
| Font: AINA | |
| A man who invested in safe products, for which he achieved a box with a bomb-proof asset. | Un home que va invertir en productes segurs, i va aconseguir una caixa amb un actiu a prova de bombes. |
| Font: AINA | |
| Earlier, when we went back to the front, I had seen the powerful defences that were being constructed scores of miles behind the front line, and fresh bomb-proof shelters were being dug all over Barcelona. | Temps abans, quan vam tornar del front, havia vist les poderoses defenses que s’aixecaven a molts quilòmetres de la línia de foc, i en tot Barcelona s’estaven construint refugis antiaeris. |
| Font: NLLB | |
| Daniel was satisfied with having helped his father in the construction of the trunks and he still had one, as a memory of that traumatic odyssey, and because of the affective value that the memory implied, a bomb-proof relic. | Daniel estava satisfet d’haver ajudat el seu pare en la construcció dels baguls i encara en conservava un, com a record d’aquella traumàtica odissea, i pel valor afectiu que suposava el record, una relíquia a prova de bombes. |
| Font: AINA | |
| Its bomb caused fires that resulted in the bomb magazine exploding, sinking the carrier. | La seva bomba va causar incendis que van provocar l’explosió del magatzem de bombes, enfonsant el portaavions. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |